Lernid

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series trunk
  2. Template “lernid”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
87 → 92 of 92 results First • • Next • Last
87.
Nick can not contain blank spaces.
(no translation yet)
Located in ../lernid/ConnectDialog.py:127
88.
Nick can not contain: %s
Kallenavn kan ikke inneholde: %s
Translated by Hans Joachim Desserud
Reviewed by Jon Arne Westgaard
Located in ../lernid/ConnectDialog.py:127
89.
Nick can only contain English alphabet characters
(no translation yet)
Located in ../lernid/ConnectDialog.py:130
90.
Connect to a world of online tutorials quickly and easily.
Koble kjapt og enkelt til en verden av online hjelp.
Translated and reviewed by Lars Åge Kamfjord
Located in ../lernid/lernidconfig.py:35
91.
"%s" directs your question to the classroom for an answer from the instructor
 
TRANSLATORS: %s will be a token from the locale of the target classroom session rather than the student's locale
(no translation yet)
Located in ../lernid/widgets/NativeChatroom.py:94
92.
IRC commands are not yet supported.
IRC-kommandoer er ikke støttet ennå.
Translated by Hans Joachim Desserud
Reviewed by Jon Arne Westgaard
Located in ../lernid/widgets/NativeChatroom.py:182
87 → 92 of 92 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Norwegian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fredrik Fallang, Hans Joachim Desserud, John S. Gruber, Lars Åge Kamfjord, Michael Budde.