Lernid

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series trunk
  2. Template “lernid”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
11 → 20 of 51 results First • • • Last
16.
Click to Open in External Browser
(no translation yet)
Located in ../lernid/widgets/Slide.py:83
17.
Click to open the slides in your browser. From there you can browse, bookmark, or save them.
(no translation yet)
Located in ../lernid/widgets/Slide.py:86
19.
Downloading session slides (%i%% of %i KB)...
(no translation yet)
Located in ../lernid/widgets/Slide.py:230
23.
<b>Classroom</b>
(no translation yet)
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:1
24.
<b>_Chatroom</b>
(no translation yet)
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:2
26.
Open _URL in Lernid...
(no translation yet)
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:4
27.
Publicize with Gwibber
(no translation yet)
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:5
31.
_Statusbar
(no translation yet)
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:9
33.
Enter the address you would like to open in the browser:
(no translation yet)
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:11
34.
Nick assigned by server: %s
(no translation yet)
Located in ../lernid/IrcBackend.py:345
11 → 20 of 51 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Norwegian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fredrik Fallang, Hans Joachim Desserud, John S. Gruber, Lars Åge Kamfjord, Michael Budde.