Lernid

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “lernid”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
21 → 30 of 92 results First • • • Last
21.
Slides have been downloaded
La presentazione è stata scaricata
Translated by Paolo Sammicheli
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../lernid/widgets/Slide.py:251
22.
This session does not use slides
Questa sessione non utilizza diapositive
Translated and reviewed by Paolo Sammicheli
Located in ../lernid/widgets/Slide.py:284
23.
<b>Classroom</b>
<b>Lezione</b>
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:1
24.
<b>_Chatroom</b>
<b>_Chat</b>
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:2
25.
Eve_nt
Even_to
Translated by Paolo Sammicheli
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:3
26.
Open _URL in Lernid...
Apri gli _URL in Lernid...
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:4
27.
Publicize with Gwibber
(no translation yet)
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:5
28.
_Edit
_Modifica
Translated and reviewed by Paolo Sammicheli
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:6
29.
_View
_Visualizza
Translated and reviewed by Paolo Sammicheli
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:7
30.
_Fullscreen
Schermo _intero
Translated and reviewed by Paolo Sammicheli
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:8
21 → 30 of 92 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessio Tomelleri, Claudio Arseni, Giampaolo Bozzali, Milo Casagrande, Paolo Sammicheli, William Bottini, fullo, giorgio130.