Lernid

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “lernid”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
22 → 31 of 92 results First • • • Last
22.
This session does not use slides
Cette session n'utilise pas de diapositives
Translated by Emilien Klein
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ../lernid/widgets/Slide.py:284
23.
<b>Classroom</b>
(no translation yet)
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:1
24.
<b>_Chatroom</b>
(no translation yet)
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:2
25.
Eve_nt
Évé_nement
Translated by Emilien Klein
Reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:3
26.
Open _URL in Lernid...
(no translation yet)
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:4
27.
Publicize with Gwibber
(no translation yet)
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:5
28.
_Edit
_Éditer
Translated by Emilien Klein
Reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:6
29.
_View
Affichage
Translated by Emilien Klein
Reviewed by François Blondel
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:7
30.
_Fullscreen
Plein écran
Translated by Emilien Klein
Reviewed by François Blondel
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:8
31.
_Statusbar
Barre d'état
Translated by Emilien Klein
Reviewed by François Blondel
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:9
22 → 31 of 92 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emilien Klein, Emmanuel Sunyer, Etienne Savard, Géry Debongnie, Nicolas Delvaux, Pierre Slamich, dupoxy.