Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1120 of 75 results
24.
<b>_Chatroom</b>
(no translation yet)
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:2
26.
Open _URL in Lernid...
(no translation yet)
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:4
27.
Publicize with Gwibber
(no translation yet)
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:5
28.
_Edit
(no translation yet)
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:6
29.
_View
(no translation yet)
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:7
30.
_Fullscreen
(no translation yet)
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:8
31.
_Statusbar
(no translation yet)
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:9
32.
_Help
(no translation yet)
Located in ../data/ui/LernidWindow.ui.h:10
34.
Nick assigned by server: %s
(no translation yet)
Located in ../lernid/IrcBackend.py:345
35.
_Session
(no translation yet)
Located in ../bin/lernid.py:148 ../bin/lernid.py:152 ../bin/lernid.py:263
1120 of 75 results

This translation is managed by Launchpad Afrikaans Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Hugo, John S. Gruber.