LeechCraft

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “aggregator”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
176 → 185 of 292 results First • • • Last
176.
Published by %1
Context:
LeechCraft::Plugins::Aggregator::ItemsWidget|
Publié par %1
Translated and reviewed by Lev-Arcady Sellem
Located in itemswidget.cpp:574
177.
%n comment(s), <a href='%1'%2>view them</a><br />
%n comment(s), <a href='%1'%2>view them</a><br />
Context:
LeechCraft::Plugins::Aggregator::ItemsWidget|
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in itemswidget.cpp:585
178.
%n comment(s)
%n comment(s)
Context:
LeechCraft::Plugins::Aggregator::ItemsWidget|
%n commentaire (s)
Translated and reviewed by SarahSlean
(no translation yet)
Translated and reviewed by SarahSlean
Located in itemswidget.cpp:590
179.
<a href='%1'%2>View comments</a><br />
Context:
LeechCraft::Plugins::Aggregator::ItemsWidget|
<a href='%1'%2>Voir les commentaires</a><br />
Translated and reviewed by Lev-Arcady Sellem
Located in itemswidget.cpp:593
180.
Geoposition: <a href='%3'%4 title='Google Maps'>%1 %2</a><br />
Context:
LeechCraft::Plugins::Aggregator::ItemsWidget|
(no translation yet)
Located in itemswidget.cpp:604
181.
File of type %1, size %2:<br />
Context:
LeechCraft::Plugins::Aggregator::ItemsWidget|
Fichier de type %1, taille %2[nbsp]:<br />
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in itemswidget.cpp:625
182.
File of type %1 and unknown length:<br />
Context:
LeechCraft::Plugins::Aggregator::ItemsWidget|
Fichier de type %1 et de taille inconnue[nbsp]:<br />
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in itemswidget.cpp:629
183.
<br />Specified language: %1
Context:
LeechCraft::Plugins::Aggregator::ItemsWidget|
<br />Language spécifié: %1
Translated and reviewed by Lev-Arcady Sellem
Located in itemswidget.cpp:635
184.
Image
Context:
LeechCraft::Plugins::Aggregator::ItemsWidget|
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Image
Translated and reviewed by SarahSlean
Located in itemswidget.cpp:649
185.
Audio
Context:
LeechCraft::Plugins::Aggregator::ItemsWidget|
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Audio
Translated and reviewed by SarahSlean
Located in itemswidget.cpp:651
176 → 185 of 292 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Guillaume F, Jean-Marc, Jerome, Lev-Arcady Sellem, Moussouni Mehdi, SarahSlean.