Translations by Marting
Marting has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Add multiple torrents
|
|
| 2010-04-04 |
Ajouter plusieurs fichiers torrent
|
|
| 2. |
Open directory:
|
|
| 2010-04-04 |
Ouvrir le dossier:
|
|
| 4. |
Save directory:
|
|
| 2010-04-04 |
Sauvegarder dans le dossier:
|
|
| 5. |
Tags:
|
|
| 2010-04-04 |
Étiquettes :
|
|
| 9. |
Add torrent
|
|
| 2010-04-04 |
Ajouter un fichier torrent
|
|
| 10. |
Torrent
|
|
| 2010-04-04 |
Fichier torrent
|
|
| 11. |
Torrent:
|
|
| 2010-04-04 |
Fichier torrent :
|
|
| 12. |
Browse...
|
|
| 2010-04-04 |
Parcourir…
|
|
| 13. |
Tracker URL:
|
|
| 2010-04-04 |
URL du Tracker :
|
|
| 14. |
<unknown>
|
|
| 2010-04-04 |
<inconnu>
|
|
| 15. |
Size:
|
|
| 2010-04-04 |
Taille :
|
|
| 16. |
Creator:
|
|
| 2010-04-04 |
Créateur :
|
|
| 17. |
Comment:
|
|
| 2010-04-04 |
Commentaire :
|
|
| 18. |
Date:
|
|
| 2010-04-04 |
Date :
|
|
| 19. |
Files:
|
|
| 2010-04-04 |
Fichiers :
|
|
| 20. |
Mark all
|
|
| 2010-04-04 |
Tout sélectionner
|
|
| 21. |
Unmark all
|
|
| 2010-04-04 |
Tout désélectionner
|
|
| 25. |
Tags:
|
|
| 2010-04-04 |
Étiquettes :
|
|
| 26. |
untagged
|
|
| 2010-04-04 |
sans étiquette
|
|
| 28. |
Started
|
|
| 2010-04-04 |
Démarré
|
|
| 31. |
Cancel
|
|
| 2010-04-04 |
Annuler
|
|
| 32. |
Export...
|
|
| 2010-04-04 |
Export...
|
|
| 33. |
Where to save:
|
|
| 2010-04-04 |
Emplacement de sauvegarde :
|
|
| 35. |
Settings
|
|
| 2010-04-04 |
Préférences
|
|
| 37. |
Select directory with torrents
|
|
| 2010-04-04 |
Sélectionnez un dossier contenant des fichiers torrent
|
|
| 40. |
Select torrent file
|
|
| 2010-04-04 |
Sélectionnez un fichier torrent
|
|
| 41. |
Torrents (*.torrent);;All files (*.*)
|
|
| 2010-04-04 |
Fichiers torrent (*.torrent);;Tous les fichiers (*.*)
|
|
