|
|
1.
|
|
|
Please chose the pixel color...
|
|
|
|
|
Lütfen piksel rengini seçin...
|
|
Translated and reviewed by
Oguz Pastirmaci
|
|
|
|
Located in
../MainPanel.cpp:79
|
|
|
2.
|
|
|
New dead pixel
|
|
|
|
|
Yeni ölü piksel
|
|
Translated and reviewed by
Oguz Pastirmaci
|
|
|
|
Located in
../MainPanel.cpp:79
|
|
|
3.
|
|
|
File not Found :
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Dosya bulunamadı :
|
|
Translated and reviewed by
Oguz Pastirmaci
|
|
|
|
Located in
../findFile.cpp:38
|
|
|
4.
|
|
|
Error...
|
|
|
|
|
Hata...
|
|
Translated and reviewed by
zeugma
|
|
|
|
Located in
../findFile.cpp:38
../App.cpp:60
|
|
|
5.
|
|
|
Error :
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Hata :
|
|
Translated and reviewed by
zeugma
|
|
|
|
Located in
../App.cpp:60
|
|
|
6.
|
|
|
Do you want to save the LCDnurse configuration ?
|
|
|
|
|
LCDnurse ayarlarını kaydetmek istiyor musunuz ?
|
|
Translated and reviewed by
Oguz Pastirmaci
|
|
|
|
Located in
../MainFrame.cpp:32
|
|
|
7.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Çıkış
|
|
Translated and reviewed by
zeugma
|
|
|
|
Located in
../MainFrame.cpp:32
|
|
|
8.
|
|
|
Can't save config file !
|
|
|
|
|
Ayar dosyası kaydedilemedi !
|
|
Translated and reviewed by
Oguz Pastirmaci
|
|
|
|
Located in
../MainFrame.cpp:37
|
|
|
9.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
Kaydet
|
|
Translated and reviewed by
zeugma
|
|
|
|
Located in
../MainFrame.cpp:37
|
|
|
10.
|
|
|
Version %s
|
|
|
|
|
Sürüm %s
|
|
Translated and reviewed by
zeugma
|
|
|
|
Located in
../DialogAbout.cpp:49
|
