LCD Nurse

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “lcdnurse”
  3. French (fr)
2 → 11 of 27 results First • • • Last
2.
New dead pixel
Nouveau pixel mort
Translated by Colin GILLE
Located in ../MainPanel.cpp:79
3.
File not Found :
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Fichier non trouvé :
Translated by Colin GILLE
Located in ../findFile.cpp:38
4.
Error...
Erreur...
Translated by Colin GILLE
Located in ../findFile.cpp:38 ../App.cpp:60
5.
Error :
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Erreur :
Translated by Colin GILLE
Located in ../App.cpp:60
6.
Do you want to save the LCDnurse configuration ?
Voulez vous sauvegarder la configuration de LDC Nurse ?
Translated by Colin GILLE
Located in ../MainFrame.cpp:32
7.
Quit
Quitter
Translated by Colin GILLE
Located in ../MainFrame.cpp:32
8.
Can't save config file !
Impossible de sauvegarder la configuration !
Translated by Colin GILLE
Located in ../MainFrame.cpp:37
9.
Save
Sauvegarder
Translated by Colin GILLE
Located in ../MainFrame.cpp:37
10.
Version %s
Version %s
Translated by Colin GILLE
Located in ../DialogAbout.cpp:49
11.
Autors
Auteurs :
Translated by Colin GILLE
Located in ../DialogAbout.cpp:59
2 → 11 of 27 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Colin GILLE, Jean-Marc.