Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
18 of 8 results
1.
The Launchpad helper application failed
Program wspomagający serwis Launchpad nie działa poprawnie
Translated by Zygmunt Krynicki on 2010-02-04
Located in lib/launchpad-integration.c:71
2.
The exit status was %d
Kod wyjścia to %d
Translated by Zygmunt Krynicki on 2010-02-04
Located in lib/launchpad-integration.c:74
3.
An error occurred while starting the Launchpad helper
Podczas uruchamiania programu wspomagającego wystąpił błąd
Translated by Zygmunt Krynicki on 2010-02-04
Located in lib/launchpad-integration.c:109
4.
Get Help Online...
Znajdź pomoc w sieci...
Translated by Zygmunt Krynicki on 2010-02-04
Located in lib/launchpad-integration.c:147
5.
Connect to the Launchpad website for online help
(no translation yet)
In Ubuntu:
Połącz się z witryną Launchpad, aby uzyskać pomoc online
Suggested by Piotr Strębski on 2009-10-26
Located in lib/launchpad-integration.c:148
6.
Translate This Application...
Przetłumacz ten program...
Translated by Zygmunt Krynicki on 2010-02-04
Located in lib/launchpad-integration.c:151
7.
Connect to the Launchpad website to help translate this application
(no translation yet)
In Ubuntu:
Połącz się z witryną Launchpad, aby pomóc przetłumaczyć ten program
Suggested by Piotr Strębski on 2009-10-26
Located in lib/launchpad-integration.c:152
8.
Report a Problem...
Zgłoś błąd w programie...
Translated by Zygmunt Krynicki on 2010-02-04
Located in lib/launchpad-integration.c:156
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angelika Maria Piątkowska, Cierny, GTriderXC, Krzysztof Pawłowski, Levyznin, Mateusz Kurlit, Piotr Galiszewski, Piotr Strębski, Tomasz Tracz, TomaszK, Zygmunt Krynicki, sim_thomas96, swistakmc.