Browsing Turkish translation

110 of 43 results
1.
Copying %s...
%s kopyalanıyor...
Translated and reviewed by linuxseven on 2010-07-30
Located in kiosk_app_buy.rb:226 kiosk_app_buy.rb:228
2.
Initialization...
Başlatılıyor...
Translated and reviewed by linuxseven on 2010-07-30
Located in kiosk_app_buy.rb:230
3.
Scanning for virus...
Virus araması...
Translated and reviewed by linuxseven on 2010-07-30
Located in kiosk_app_buy.rb:232
4.
Waiting for payment...
Ödeme için bekleniyor...
Translated and reviewed by kodadiirem on 2011-02-06
Located in kiosk_app_buy.rb:234
5.
Done.
Tamamlandı.
Translated and reviewed by linuxseven on 2010-07-30
Located in kiosk_app_buy.rb:239
6.
Failed.
Başarısız.
Translated and reviewed by linuxseven on 2010-07-30
Located in kiosk_app_buy.rb:241
7.
%s %
%s %
Translated and reviewed by kodadiirem on 2011-02-06
Located in kiosk_app_buy.rb:248
8.
%s%
%s%
Translated and reviewed by Mustafa Yılmaz on 2011-10-20
Located in kiosk_app_buy.rb:281
9.
Confirmation required...
Onay gerekiyor...
Translated and reviewed by kodadiirem on 2011-02-06
Located in kiosk_app_buy.rb:289
10.
Do you really want to copy %s ?
Gerçekten %s i kopyalamak istiyor musunuz?
Translated and reviewed by kodadiirem on 2011-02-06
Located in kiosk_app_buy.rb:290
110 of 43 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mustafa Yılmaz, kodadiirem, linuxseven.