|
|
20.
|
|
|
Operation finished successfuly.
|
|
|
|
|
Befehl erfolgreich ausgeführt.
|
|
Translated by
ah8982
|
|
Reviewed by
ah8982
|
|
|
|
Located in
kiosk_app_buy.rb:315
|
|
|
21.
|
|
|
Failed !
|
|
|
|
|
Fehlgeschlagen!
|
|
Translated and reviewed by
ah8982
|
|
|
|
Located in
kiosk_app_buy.rb:322 kiosk_app_buy.rb:327
|
|
|
22.
|
|
|
Action failed. Do you want to retry ?
|
|
|
|
|
Aktion fehlgeschlagen. Noch einmal versuchen?
|
|
Translated and reviewed by
ah8982
|
|
|
|
Located in
kiosk_app_buy.rb:323
|
|
|
23.
|
|
|
There is a problem with this item. Call Manager for reimbursement.
|
|
|
|
|
Es gibt ein Problem mit diesem Gegenstand. Call-Manager für die Erstattung.
|
|
Translated and reviewed by
ah8982
|
|
|
|
Located in
kiosk_app_buy.rb:328
|
|
|
24.
|
|
|
BACK
|
|
|
|
|
ZURÜCK
|
|
Translated and reviewed by
ah8982
|
|
|
|
Located in
kiosk_app_buy.rb:377 kiosk_app_item.rb:176
|
|
|
25.
|
|
|
CONTINUE
|
|
|
|
|
FORTFAHREN
|
|
Translated and reviewed by
ah8982
|
|
|
|
Located in
kiosk_app_buy.rb:383
|
|
|
26.
|
|
|
RETRY
|
|
|
|
|
WIEDERHOLEN
|
|
Translated and reviewed by
ah8982
|
|
|
|
Located in
kiosk_app_buy.rb:389
|
|
|
27.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
OK
|
|
Translated and reviewed by
ah8982
|
|
|
|
Located in
kiosk_app_buy.rb:395
|
|
|
28.
|
|
|
CANCEL
|
|
|
|
|
ABBRECHEN
|
|
Translated and reviewed by
ah8982
|
|
|
|
Located in
kiosk_app_buy.rb:401
|
|
|
29.
|
|
|
HOME
|
|
|
|
|
HOME
|
|
Translated and reviewed by
ah8982
|
|
|
|
Located in
kiosk_app_buy.rb:407
|
