Translations by Jirka Vilim
Jirka Vilim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Bravo ! You have at last found the exit !
|
|
| 2009-06-07 |
Bravo ! Konečně jsi našel východ !
|
|
| 2. |
You have moved yourself %d time(s)
|
|
| 2009-06-07 |
Provedl jsi %d pohybů
|
|
| 3. |
The end
|
|
| 2009-06-07 |
Konec
|
|
| 4. |
File
|
|
| 2009-06-07 |
Soubor
|
|
| 5. |
Open
|
|
| 2009-06-07 |
Otevřít
|
|
| 6. |
Quit
|
|
| 2009-06-07 |
Ukončit
|
|
| 7. |
Options
|
|
| 2009-06-07 |
Nastavení
|
|
| 8. |
Language
|
|
| 2009-06-07 |
Jazyk
|
|
| 9. |
Help
|
|
| 2009-06-07 |
Nápověda
|
|
| 10. |
Help (French)
|
|
| 2009-06-07 |
Nápověda (francouzsky)
|
|
| 11. |
About...
|
|
| 2009-06-07 |
O aplikaci
|
|
| 12. |
Text file
|
|
| 2009-06-07 |
Textový soubor
|
|
| 13. |
About Lapyrinthe
|
|
| 2009-06-07 |
O aplikaci Lapyrinthe
|
|
| 16. |
Copyright %s 2008 The Lapyrinthe Authors
|
|
| 2009-06-07 |
Copyright %s 2008 Autoři Lapyrinthe
|
|
| 17. |
Credits
|
|
| 2009-06-07 |
Poděkování
|
|
| 18. |
License
|
|
| 2009-06-07 |
Licence
|
|
| 19. |
Close
|
|
| 2009-06-07 |
Zavřít
|
|
| 21. |
Program coded by: %s
|
|
| 2009-06-07 |
Program napsal: %s
|
|
| 22. |
Game invented by: %s
|
|
| 2009-06-07 |
Hru vymyslel: %s
|
|
| 23. |
And a big thanks to the translators
|
|
| 2009-06-07 |
A velký dík překladatelům
|
|
| 24. |
Help file not found
|
|
| 2009-06-07 |
Soubor nápovědy nebyl nalezen
|
|
