LADI Tools

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “laditools”
  3. Spanish (es)
18 → 27 of 86 results First • • • Last
18.
list available modules
listar módulos disponibles
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../ladi-control-center:686
19.
Conflicting options, type %s --help for a list of options.
Las opciones conflictúan, escriba %s --help para una lista de opciones.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../ladi-control-center:696
20.
Available modules:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Módulos disponibles:
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../ladi-control-center:702
21.
Module %(mod)s is not available, type '%(cmd)s -l' for a list of available modules.
Módulo %(mod)s no está disponible, teclee '%(cmd)s -l' para ver una lista de los módulos disponibles.
Translated and reviewed by Javier Nicolás
Located in ../ladi-control-center:708
22.
LADI Player
Reproductor de LADI
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../ladi-player:43 ../ladi-system-tray:208 ../data/ladi-player.desktop.in.h:1
23.
No studio is available.
No hay ningún estudio disponible.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../ladi-player:66
24.
<i>Stopped</i>
<i>Detenido</i>
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../ladi-player:217
25.
Load studio
Cargar estudio
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../ladi-player:254 ../laditools/gtk/menu.py:145
26.
Delete studio
Eliminar estudio
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../ladi-player:260 ../laditools/gtk/menu.py:158
27.
Loading interface from %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Cargando interfaz desde %s
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../ladi-player:316 ../ladi-system-log:127
18 → 27 of 86 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Javier Nicolás.