Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
2837 of 8570 results
28.
Cannot delete this account group because general ledger accounts have been created using this group
Не удается удалить группу этого счёта , поскольку в общей бухгалтерской книге были созданы счета с использованием этой группы
Translated by Chertykov Denis
Located in AccountGroups.php:191
29.
There are
Существуют
Translated by Chertykov Denis
Located in AccountGroups.php:192 AccountGroups.php:227 AccountSections.php:130 Areas.php:115 Areas.php:124 BankAccounts.php:159 CreditStatus.php:125 Currencies.php:167 Currencies.php:175 Currencies.php:183 CustomerBranches.php:290 CustomerBranches.php:300 CustomerBranches.php:310 CustomerBranches.php:320 Customers.php:298 Customers.php:308 Customers.php:317 Customers.php:326 CustomerTypes.php:147 CustomerTypes.php:157 Departments.php:141 Factors.php:134 FixedAssetCategories.php:134 GLAccounts.php:83 GLAccounts.php:99 Locations.php:249 Locations.php:257 Locations.php:268 Locations.php:277 Locations.php:286 Locations.php:295 Locations.php:304 Locations.php:313 Locations.php:321 MRPDemandTypes.php:87 PaymentMethods.php:142 PaymentTerms.php:146 PaymentTerms.php:153 PcExpenses.php:161 SalesCategories.php:125 SalesCategories.php:132 SalesPeople.php:150 SalesPeople.php:157 SalesPeople.php:163 SalesTypes.php:140 SalesTypes.php:150 Shippers.php:81 Shippers.php:93 StockCategories.php:249 Stocks.php:660 Stocks.php:669 Stocks.php:677 Stocks.php:685 Stocks.php:693 Stocks.php:701 Suppliers.php:625 Suppliers.php:634 Suppliers.php:642 SupplierTypes.php:145 TaxCategories.php:132 TaxGroups.php:132 TaxGroups.php:140 TaxProvinces.php:129 UnitsOfMeasure.php:135 WorkCentres.php:89 WorkCentres.php:95 WWW_Access.php:83
30.
general ledger accounts that refer to this account group
счет в главной книге, ссылающийся на эту группу счетов
Translated by Chertykov Denis
Located in AccountGroups.php:192
31.
Parent Group
Родительская группа
Translated by Chertykov Denis
Located in AccountGroups.php:199 AccountGroups.php:270 AccountGroups.php:391
32.
Move Group
Переместить группу
Translated and reviewed by Глория Хрусталёва
Located in AccountGroups.php:215
33.
An error occurred in retrieving the parent group information
Ошибка при получении информации о родительской группе
Translated by Chertykov Denis
Located in AccountGroups.php:221
34.
Cannot delete this account group because it is a parent account group of other account group(s)
Нельзя удалить данную группу аккаунтов так как она являетсяя родительской для других(ой) групп(ы)
Translated by Chertykov Denis
Located in AccountGroups.php:226
35.
account groups that have this group as its/there parent account group
группы счетов, для которых эта группа счетов - родительская
Translated by Chertykov Denis
Located in AccountGroups.php:227
36.
An error occurred in deleting the account group
Ошибка при удалении группы счетов
Translated by Chertykov Denis
Located in AccountGroups.php:231
37.
The SQL that was used to delete the account group was
SQL, который был использован для удаления группы счета
Translated by Chertykov Denis
Located in AccountGroups.php:232
2837 of 8570 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chertykov Denis, Глория Хрусталёва.