Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 8570 results
1.
Account Groups
Группы аккаунтов
Translated by Chertykov Denis on 2012-11-24
Located in AccountGroups.php:7 includes/MainMenuLinksArray.php:381
2.
An error occurred in retrieving the account groups of the parent account group during the check for recursion
Ошибка в получении группы счетов родительского счёта во время проверки рекурсии
Translated by Chertykov Denis on 2012-11-24
Located in AccountGroups.php:19
3.
The SQL that was used to retrieve the account groups of the parent account group and that failed in the process was
SQL, который был использован для получения групп счетов родительского счета, завершившийся ошибкой
Translated by Chertykov Denis on 2012-11-24
Located in AccountGroups.php:20
4.
An error occurred in moving the account group
При перемещении группы счетов произошла ошибка
Translated and reviewed by Глория Хрусталёва on 2013-03-10
Located in AccountGroups.php:46
5.
The SQL that was used to moving the account group was
(no translation yet)
Located in AccountGroups.php:47
6.
Review Account Groups
Просмотреть группы счетов
Translated by Chertykov Denis on 2012-11-24
Located in AccountGroups.php:49 AccountGroups.php:310
7.
All accounts in the account group:
Все аккаунты в группе счетов:
Translated and reviewed by Глория Хрусталёва on 2013-03-10
Located in AccountGroups.php:50
8.
have been changed to the account group:
(no translation yet)
Located in AccountGroups.php:50
9.
The SQL that was used to retrieve the information was
SQL, который был использован для получения информации
Translated by Chertykov Denis on 2012-11-24
Located in AccountGroups.php:69 AccountGroups.php:106 AccountGroups.php:187 AccountGroups.php:222
10.
Could not check whether the group exists because
Не удалось проверить существует ли группа, потому что
Translated by Chertykov Denis on 2012-11-24
Located in AccountGroups.php:70
110 of 8570 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chertykov Denis, Глория Хрусталёва.