Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
135144 of 8570 results
135.
From Customer Code
Cód. Cliende De
Translated by gsavix
Located in AgedDebtors.php:455 DebtorsAtPeriodEnd.php:138
136.
To Customer Code
Cód. Cliente Até
Translated by gsavix
Located in AgedDebtors.php:459 DebtorsAtPeriodEnd.php:142
137.
All balances or overdues only
Todos Saldos ou Só Exced.
Translated by gsavix
Located in AgedDebtors.php:463 AgedSuppliers.php:295
138.
All customers with balances
Todos Clientes com Saldo
Translated by gsavix
Located in AgedDebtors.php:465
139.
Overdue accounts only
Só Contas em Excesso
Translated by gsavix
Located in AgedDebtors.php:466 AgedSuppliers.php:298
140.
Held accounts only
Só Contas Bloqueadas
Translated by gsavix
Located in AgedDebtors.php:467
141.
Only Show Customers Of
Só Clientes de
Translated by gsavix
Located in AgedDebtors.php:472
142.
All Salesmen
Todos Vendedores
Translated by gsavix
Located in AgedDebtors.php:479 SalesInquiry.php:1008
143.
Only show customers trading in
Só clientes Ativos
Translated by gsavix
Located in AgedDebtors.php:489
144.
Summary or detailed report
Relatório Resumido ou Detalhado
Translated by gsavix
Located in AgedDebtors.php:505
135144 of 8570 results

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rafael Neri, Tim Schofield, gsavix.