Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 3779 results
17.
Since this account group is a child group, the sequence in the trial balance, the section in the accounts and whether or not the account group appears in the balance sheet or profit and loss account are all properties inherited from the parent account group. Any changes made to these fields will have no effect.
(no translation yet)
Located in AccountGroups.php:115
91.
Are you sure you wish to delete this contact?
(no translation yet)
Located in AddCustomerContacts.php:149 SupplierContacts.php:166
92.
Review all contacts for this Customer
(no translation yet)
Located in AddCustomerContacts.php:168
106.
WWW
(no translation yet)
Located in AddCustomerNotes.php:119 AddCustomerNotes.php:213
121.
Review all notes for this Customer Type
(no translation yet)
Located in AddCustomerTypeNotes.php:150
178.
View Customers from this Area
(no translation yet)
Located in Areas.php:166
180.
Audit Trail
(no translation yet)
Located in AuditTrail.php:7
184.
User ID
(no translation yet)
Located in AuditTrail.php:48 PO_AuthorisationLevels.php:124 PO_AuthorisationLevels.php:173 PO_AuthorisationLevels.php:176 UserSettings.php:115
195.
Backup KwaMoja Database
(no translation yet)
Located in BackupDatabase.php:7
199.
No backup files on the server were deleted
(no translation yet)
Located in BackupDatabase.php:30
110 of 3779 results

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Craig J. Craven, Phil Daintree, Tim Schofield.