Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Estonian guidelines.
425434 of 8570 results
425.
Could not delete this BOM components because
Ei saanud selle BOM'i komponente kustutada, kuna
Translated by Phil Daintree
Reviewed by lyyser
Located in BOMs.php:381
426.
The SQL used to delete the BOM was
SQL, mida kasutati BOM'i kustutamiseks, oli
Translated by Phil Daintree
Reviewed by lyyser
Located in BOMs.php:382
427.
The component part
Komponendi osa
Translated by Phil Daintree
Reviewed by lyyser
Located in BOMs.php:392
428.
has been deleted from this BOM
on sellest BOM'ist kustutatud
Translated by Phil Daintree
Reviewed by lyyser
Located in BOMs.php:392
429.
Could not retrieve the description of the parent part because
Ei leidnud emadetaili kirjeldust, kuna
Translated by Phil Daintree
Located in BOMs.php:415 BOMs.php:451 BOMs.php:475 BOMs.php:499 BOMs.php:523
430.
The SQL used to retrieve description of the parent part was
SQL, mida kasutati emadetaili kirjelduse otsimiseks, oli
Translated by Phil Daintree
Located in BOMs.php:416 BOMs.php:452 BOMs.php:476 BOMs.php:500 BOMs.php:524
431.
Assembly
Komplekt
Translated and reviewed by lyyser
Located in BOMs.php:425 ConfirmDispatch_Invoice.php:1030 CounterReturns.php:1064 CounterSales.php:1461 Credit_Invoice.php:786 Credit_Invoice.php:814 SelectCreditItems.php:1487 Stocks.php:983 Stocks.php:985 api/api_debtortransactions.php:753 api/api_salesorders.php:920
432.
Purchased
Ostetud
Translated by Phil Daintree
Reviewed by lyyser
Located in BOMs.php:428 FixedAssetRegister.php:383 Stocks.php:1003 Stocks.php:1005
433.
Manufactured
Toodetud
Translated by Phil Daintree
Reviewed by lyyser
Located in BOMs.php:431 Stocks.php:993 Stocks.php:995
434.
Kit Set
Komplekt
Translated by Phil Daintree
Reviewed by lyyser
Located in BOMs.php:434
425434 of 8570 results

This translation is managed by Launchpad Estonian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Rodriguez - TecnoSoluciones.com, Phil Daintree, lyyser, mahfiaz.