Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
3443 of 8570 results
34.
Cannot delete this account group because it is a parent account group of other account group(s)
No se puede eliminar este subgrupo de cuentas porque contiene otro(s) subgrupo(s)
Translated by Phil Daintree
Located in AccountGroups.php:226
35.
account groups that have this group as its/there parent account group
subgrupos de cuentas contenidos en este este subgrupo
Translated by Phil Daintree
Located in AccountGroups.php:227
36.
An error occurred in deleting the account group
Hubo un error al eliminar el subgrupo de cuentas
Translated by Phil Daintree
Located in AccountGroups.php:231
37.
The SQL that was used to delete the account group was
El SQL usado para eliminar el subgrupo de cuentas fue
Translated by Phil Daintree
Located in AccountGroups.php:232
38.
group has been deleted
El grupo de cuentas ha sido eliminado
Translated by Phil Daintree
Located in AccountGroups.php:234
39.
The sql that was used to retrieve the account group information was
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
El SQL usado para obtener la información del subgrupo de cuentas fue
Translated by Phil Daintree
Located in AccountGroups.php:259
40.
Could not get account groups because
No se pudieron obtener los subgrupos de cuentas porque
Translated by Daniel Rodriguez - TecnoSoluciones.com
Reviewed by Tim Schofield
Located in AccountGroups.php:260
41.
Search
Buscar
Translated by Phil Daintree
Located in AccountGroups.php:262 AccountSections.php:169 AddCustomerContacts.php:25 AddCustomerContacts.php:27 AddCustomerNotes.php:101 AddCustomerTypeNotes.php:94 AgedDebtors.php:444 AgedSuppliers.php:276 Areas.php:144 AuditTrail.php:11 BankReconciliation.php:14 BOMExtendedQty.php:250 BOMIndented.php:246 BOMIndentedReverse.php:235 BOMInquiry.php:187 BOMListing.php:109 BOMs.php:231 BOMs.php:858 COGSGLPostings.php:19 CompanyPreferences.php:155 CounterReturns.php:1611 CounterSales.php:2075 CounterSales.php:2200 Credit_Invoice.php:265 CreditStatus.php:21 Currencies.php:29 CustEDISetup.php:17 DailyBankTransactions.php:11 DebtorsAtPeriodEnd.php:125 DiscountCategories.php:12 DiscountCategories.php:136 DiscountMatrix.php:16 EDIMessageFormat.php:105 FixedAssetLocations.php:9 FixedAssetRegister.php:13 FixedAssetRegister.php:249 FixedAssetTransfer.php:11 FormDesigner.php:129 GLBalanceSheet.php:378 GLBudgets.php:29 GLJournalInquiry.php:7 GLJournal.php:247 InternalStockRequest.php:300 InventoryPlanning.php:379 InventoryPlanningPrefSupplier.php:469 MRPReport.php:516 NoSalesItems.php:89 OutstandingGRNs.php:163 PcAssignCashToTab.php:59 PcAssignCashToTab.php:133 PcAssignCashToTab.php:149 PcAssignCashToTab.php:193 PDFPickingList.php:28 PDFStockLocTransfer.php:16 PO_AuthorisationLevels.php:10 POReport.php:60 POReport.php:64 POReport.php:68 PO_SelectOSPurchOrder.php:149 PricesBasedOnMarkUp.php:8 Prices_Customer.php:35 Prices.php:30 PurchData.php:139 PurchData.php:263 PurchData.php:287 RecurringSalesOrders.php:320 SalesAnalReptCols.php:51 SalesAnalRepts.php:14 SalesCategories.php:11 SalesGLPostings.php:19 SalesGraph.php:36 SalesPeople.php:20 SalesTypes.php:20 SelectAsset.php:46 SelectCompletedOrder.php:11 SelectContract.php:65 SelectCreditItems.php:218 SelectCreditItems.php:289 SelectCustomer.php:274 SelectGLAccount.php:17 SelectGLAccount.php:87 SelectOrderItems.php:589 SelectOrderItems.php:1557 SelectOrderItems.php:1678 SelectProduct.php:521 SelectSalesOrder.php:563 SelectSupplier.php:9 SelectSupplier.php:205 SelectWorkOrder.php:9 SelectWorkOrder.php:169 ShipmentCosting.php:11 Shipments.php:17 Shippers.php:123 Shippers.php:160 Shipt_Select.php:8 StockLocMovements.php:14 StockLocStatus.php:28 StockSerialItemResearch.php:30 SupplierPriceList.php:15 SupplierPriceList.php:217 SupplierPriceList.php:387 SupplierPriceList.php:391 SupplierPriceList.php:442 SupplierPriceList.php:492 Suppliers.php:305 SupplierTenderCreate.php:522 SupplierTenderCreate.php:628 SupplierTenders.php:322 SupplierTenders.php:388 SupplierTransInquiry.php:10 TaxGroups.php:15 TaxProvinces.php:11 TopItems.php:114 UnitsOfMeasure.php:10 WhereUsedInquiry.php:18 WorkCentres.php:111 WorkCentres.php:162 WorkOrderCosting.php:22 WorkOrderEntry.php:11 WorkOrderIssue.php:22 WorkOrderReceive.php:31 WorkOrderStatus.php:58 WWW_Access.php:11 WWW_Users.php:36 Z_BottomUpCosts.php:57
42.
Group Name
Nombre del Grupo
Translated by Phil Daintree
Located in AccountGroups.php:266
43.
Section
Sección
Translated by Phil Daintree
Located in AccountGroups.php:267 EDIMessageFormat.php:129 EDIMessageFormat.php:208
3443 of 8570 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Rodriguez - TecnoSoluciones.com, Erlan Villarroel Rivera, Phil Daintree.