|
|
14.
|
|
|
The account group name must be at least one character long
|
|
|
|
|
El nombre del grupo de cuenta deber ser de al menos un caracter de longitud
|
|
Translated by
Phil Daintree
|
|
|
|
Located in
AccountGroups.php:89
|
|
|
15.
|
|
|
The parent account group selected appears to result in a recursive account structure - select an alternative parent account group or make this group a top level account group
|
|
|
|
|
El grupo de cuenta maestro seleccionado parece resultar en una estructura de cuenta recursiva - seleccione un grupo de cuenta maestro alternativo o haga éste grupo un grupo de cuenta de alto nivel
|
|
Translated by
Phil Daintree
|
|
|
|
Located in
AccountGroups.php:96
|
|
|
16.
|
|
|
Could not check whether the group is recursive because
|
|
|
|
|
No se pudo comprobar si el grupo es recursivo porque
|
|
Translated by
Phil Daintree
|
|
|
|
Located in
AccountGroups.php:107
|
|
|
17.
|
|
|
Since this account group is a child group, the sequence in the trial balance, the section in the accounts and whether or not the account group appears in the balance sheet or profit and loss account are all properties inherited from the parent account group. Any changes made to these fields will have no effect.
|
|
|
|
|
Dado que este grupo de cuentas es un grupo hijo, la secuencia en el balance de comprobación, la sección en las cuentas y si aparece o no el grupo de cuenta en el balance o en la cuenta de ganancias y pérdidas son todas las propiedades heredadas del grupo de cuenta padre. Los cambios realizados en estos ámbitos no tendrá ningún efecto.
|
|
Translated by
Daniel Rodriguez - TecnoSoluciones.com
|
|
|
|
Located in
AccountGroups.php:115
|
|
|
18.
|
|
|
The section in accounts must be an integer
|
|
|
|
|
La sección de cuentas debe ser un número
|
|
Translated by
Phil Daintree
|
|
|
|
Located in
AccountGroups.php:120
|
|
|
19.
|
|
|
The sequence in the trial balance must be an integer
|
|
|
|
|
La secuencia en el Balance de Comprobación debe ser un número entero
|
|
Translated by
Daniel Rodriguez - TecnoSoluciones.com
|
|
Reviewed by
Tim Schofield
|
|
|
|
Located in
AccountGroups.php:126
|
|
|
20.
|
|
|
The sequence in the TB must be numeric and less than
|
|
|
|
|
La secuencia en el Balance de Comprobación debe ser numérica y menor que
|
|
Translated by
Daniel Rodriguez - TecnoSoluciones.com
|
|
Reviewed by
Tim Schofield
|
|
|
|
Located in
AccountGroups.php:132
|
|
|
21.
|
|
|
An error occurred in updating the account group
|
|
|
|
|
Hubo un error al actualizar el grupo de cuentas
|
|
Translated by
Phil Daintree
|
|
|
|
Located in
AccountGroups.php:148
|
|
|
22.
|
|
|
The SQL that was used to update the account group was
|
|
|
|
|
El SQL usado para actualizar el grupo de cuentas fue
|
|
Translated by
Phil Daintree
|
|
|
|
Located in
AccountGroups.php:149
|
|
|
23.
|
|
|
Record Updated
|
|
|
|
|
Registro actualizado
|
|
Translated by
Phil Daintree
|
|
|
|
Located in
AccountGroups.php:151 AccountSections.php:98 PaymentMethods.php:83
|
