Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
1120 of 665 results
679.
The contract BOM cannot be altered because the customer has already placed the order
(no translation yet)
Located in ContractBOM.php:159
845.
Default Work Centre
(no translation yet)
Located in Contracts.php:889
876.
The new item code cannot be blank. Enter a new code for the item to copy the BOM to
(no translation yet)
Located in CopyBOM.php:27
880.
Counter Returns
(no translation yet)
Located in CounterReturns.php:14
891.
This return has been cancelled as requested
(no translation yet)
Located in CounterReturns.php:192
892.
Start a new Counter Return
(no translation yet)
Located in CounterReturns.php:193 CounterReturns.php:1593
893.
Counter Return
(no translation yet)
Located in CounterReturns.php:199 CounterReturns.php:200 CounterReturns.php:1447 CounterReturns.php:1466
903.
could not be retrieved from the database and has not been added to the return
(no translation yet)
Located in CounterReturns.php:412
905.
Phantom assemblies cannot be returned, these items exist only as bills of materials used in other manufactured items. The following item has not been added to the return:
(no translation yet)
Located in CounterReturns.php:435
906.
The system does not currently cater for counter returns of lot controlled or serialised items
(no translation yet)
Located in CounterReturns.php:437
1120 of 665 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dennis Baudys, Harald Ringehahn, Tobias Bannert.