KwaMoja

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “lc-messages”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
261 → 270 of 8570 results First • • • Last
261.
Choose to display only the first 20 matching
Wählen Sie die Anzeige nur der ersten 20 zugeordneten
Translated by Harald Ringehahn
Located in BankMatching.php:146
262.
or all
oder aller
Translated by Harald Ringehahn
Located in BankMatching.php:146
263.
meeting the criteria
die dem Kriterium entsprechen
Translated by Harald Ringehahn
Located in BankMatching.php:146
264.
Show only the first 20
Zeige nur die ersten 20
Translated by Harald Ringehahn
Located in BankMatching.php:150 BankMatching.php:153
265.
Show selected
Zeige die ausgewählten
Translated by Harald Ringehahn
Located in BankMatching.php:162
266.
Show reconciliation
Abstimmung anzeigen
Translated by Harald Ringehahn
Located in BankMatching.php:164
267.
The date entered for the field to show
Das eingegebene Datum
Translated by Harald Ringehahn
Located in BankMatching.php:171 BankMatching.php:177
268.
before
bis zum
Translated by Harald Ringehahn
Located in BankMatching.php:171
269.
is not entered in a recognised date format
ist nicht im erforderlichen Datumsformat
Translated by Harald Ringehahn
Located in BankMatching.php:172 BankMatching.php:178
270.
Entry is expected in the format
Angabe wird erwartet im Format
Translated by Harald Ringehahn
Located in BankMatching.php:172 BankMatching.php:178
261 → 270 of 8570 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dennis Baudys, Harald Ringehahn, Tobias Bannert.