|
|
11.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntu Belgelendirme Projesi
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../docs/welcome/C/welcome.xml:18(publishername)
|
|
|
12.
|
|
|
This document provides a brief overview of <phrase>Kubuntu</phrase> to be read prior to or after installation.
|
|
|
|
|
Bu belge kurulumdan önce veya sonra okunması için <phrase>Kubuntu</phrase> hakkında kısa bir gözden geçirmeyi içerir.
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../docs/welcome/C/welcome.xml:15(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Welcome and Thank You
|
|
|
|
|
Hoş Geldiniz ve Teşekkür Ederiz
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../docs/welcome/C/welcome.xml:23(title)
|
|
|
14.
|
|
|
Welcome to <phrase>Kubuntu</phrase> 11.10, the Oneiric Ocelot release. <phrase>Kubuntu</phrase> is a user-friendly, Linux-based operating system that uses the KDE Plasma Desktop. With a predictable six month release cycle as part of the Ubuntu project, <phrase>Kubuntu</phrase> is the Linux distribution for everyone. The entire <phrase>Kubuntu</phrase> team thanks you for choosing <phrase>Kubuntu</phrase>.
|
|
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase> 11.10, Oneiric Ocelot sürümüne hoş geldiniz. <phrase>Kubuntu</phrase>, Linux tabanlı, KDE Plasma Masaüstü kullanan bir işletim sistemidir. Ubuntu projesinin bir parçası olarak, altı aylık öngörülebilir yayın döngüsü ile <phrase>Kubuntu</phrase>, herkes için Linux dağıtımıdır. Bütün <phrase>Kubuntu</phrase> takımı olarak <phrase>Kubuntu</phrase>'yu seçtiğiniz için teşekkür ederiz.
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../docs/welcome/C/welcome.xml:24(para)
|
|
|
15.
|
|
|
To read more about <phrase>Kubuntu</phrase>, please view the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/about">About <phrase>Kubuntu</phrase></ulink> topic.
|
|
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase> hakkında daha fazla bilgi için, <ulink type="help" url="help:/kubuntu/about"><phrase>Kubuntu</phrase> Hakkında</ulink> başlığına gidiniz.
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../docs/welcome/C/welcome.xml:31(para)
|
|
|
16.
|
|
|
To read more about the <phrase>Kubuntu</phrase> Desktop, please view the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/desktop"><phrase>Kubuntu</phrase> Desktop</ulink> topic.
|
|
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase> Masaüstü hakkında daha fazla okumak için lütfen <ulink type="help" url="help:/kubuntu/desktop"><phrase>Kubuntu</phrase> Masaüstü</ulink> konusunu inceleyin.
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../docs/welcome/C/welcome.xml:35(para)
|
|
|
17.
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase> Releases
|
|
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase> Sürümler
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../docs/welcome/C/welcome.xml:42(title)
|
|
|
18.
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase> currently has two types of releases available for download. For more information on the releases, please select a link below:
|
|
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase>'nın indirilebilir iki tür dağıtımı bulunuyor. Dağıtımlar hakkında ayrıntılı bilgi için, aşağıdan bir bağlantı seçin:
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../docs/welcome/C/welcome.xml:43(para)
|
|
|
19.
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase> 11.10
|
|
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase> 11.10
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../docs/welcome/C/welcome.xml:53(title)
|
|
|
20.
|
|
|
Features KDE 4.7 to be used on either laptops or desktop computers. <phrase>Kubuntu</phrase> is a full-featured desktop operating system that contains plenty of applications to suit your everyday needs, with more than 20,000 other titles available to be easily installed.
|
|
|
|
|
Dizüstü veya masaüstü bilgisayarlarda kullanılmak üzere KDE 4.7 içermektedir. <phrase>Kubuntu</phrase>, günlük ihtiyaçlarınızı karşılayacak çeşitli uygulamaları içeren ve kolaylıkla yüklenilebilecek 20.000'den fazla diğer uygulamalara erişim sağlayan sınırsız özellikli masaüstü işletim sistemidir.
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../docs/welcome/C/welcome.xml:54(para)
|
