Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 18 results
14.
Welcome to <phrase>Kubuntu</phrase> 11.10, the Oneiric Ocelot release. <phrase>Kubuntu</phrase> is a user-friendly, Linux-based operating system that uses the KDE Plasma Desktop. With a predictable six month release cycle as part of the Ubuntu project, <phrase>Kubuntu</phrase> is the Linux distribution for everyone. The entire <phrase>Kubuntu</phrase> team thanks you for choosing <phrase>Kubuntu</phrase>.
(no translation yet)
Located in ../docs/welcome/C/welcome.xml:24(para)
17.
<phrase>Kubuntu</phrase> Releases
(no translation yet)
Located in ../docs/welcome/C/welcome.xml:42(title)
19.
<phrase>Kubuntu</phrase> 11.10
(no translation yet)
Located in ../docs/welcome/C/welcome.xml:53(title)
20.
Features KDE 4.7 to be used on either laptops or desktop computers. <phrase>Kubuntu</phrase> is a full-featured desktop operating system that contains plenty of applications to suit your everyday needs, with more than 20,000 other titles available to be easily installed.
(no translation yet)
Located in ../docs/welcome/C/welcome.xml:54(para)
22.
If you own a netbook computer, <phrase>Kubuntu</phrase> has a workspace optimized specifically for these small computers. More information on the netbook workspace can be found in the <xref linkend="releases-netbook"/> section.
(no translation yet)
Located in ../docs/welcome/C/welcome.xml:61(para)
23.
<phrase>Kubuntu</phrase> 11.10 with Plasma Netbook
(no translation yet)
Located in ../docs/welcome/C/welcome.xml:70(title)
24.
if you have a netbook Kubuntu will load up using the Plasma Netbook workspace. optimized for use with netbooks and smaller, portable devices. The Kubuntu with Plasma Netbook is a full-featured operating system that contains plenty of applications to suit your everyday needs, with more than 20,000 other titles available to be easily installed.
(no translation yet)
Located in ../docs/welcome/C/welcome.xml:71(para)
26.
Installing <phrase>Kubuntu</phrase> running Plasma Desktop or Plasma Netbook is exactly the same. Both use the same install medium and graphical installer known as <application>Ubiquity</application>.
(no translation yet)
Located in ../docs/welcome/C/welcome.xml:83(para)
28.
To read more about receiving support for <phrase>Kubuntu</phrase>, please view the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/support"><phrase>Kubuntu</phrase> Support</ulink> topic.
(no translation yet)
Located in ../docs/welcome/C/welcome.xml:92(para)
30.
<phrase>Kubuntu</phrase> ships with system documentation covering various topics which provide an introduction to Kubuntu as well as configuration and troubleshooting topics.
(no translation yet)
Located in ../docs/welcome/C/welcome.xml:98(para)
110 of 18 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, David de Obregon, Monkey.