Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1120 of 97 results
Filing a Crash Report
(no translation yet)
Located in bugs/C/bugs.xml:106(title)
When an application crashes in <phrase>Kubuntu</phrase>, the appropriate crash dialog will appear. It is usually easy to file a bug report from the dialog. With a KDE application, the KDE crash dialog will appear along with instructions for reporting the bug. Otherwise, the Ubuntu crash dialog will appear with instructions for filing a bug on Launchpad.
(no translation yet)
Located in bugs/C/bugs.xml:107(para)
When an application crashes in KDE, a crash dialog will be presented that is similar to the following images. The first image shows the <guilabel>General</guilabel> tab which provides an overview of the crash. The second image shows the <guilabel>Developer Information</guilabel> tab which provides trace information that is useful to developers.
(no translation yet)
Located in bugs/C/bugs.xml:116(para)
KDE Crash Dialog (Developer Information tab)
(no translation yet)
Located in bugs/C/bugs.xml:135(title)
If the trace information is deemed valuable, filing a bug report is easy with the crash dialog wizard. If the trace is not deemed valuable, then it is not possible to file a bug report with the wizard. The bug report can still be filed manually at <ulink url=""/>.
(no translation yet)
Located in bugs/C/bugs.xml:143(para)
To complete the bug reporting process, follow the procedure below.
(no translation yet)
Located in bugs/C/bugs.xml:149(para) bugs/C/bugs.xml:406(para)
Filing the bug report after a crash
(no translation yet)
Located in bugs/C/bugs.xml:152(title) bugs/C/bugs.xml:409(title)
<mousebutton>Click</mousebutton> the <guibutton>Report Bug</guibutton> button. The following dialog will appear.
(no translation yet)
Located in bugs/C/bugs.xml:154(para)
<mousebutton>Click</mousebutton> the <guibutton>Next</guibutton> button. The following dialog will appear.
(no translation yet)
Located in bugs/C/bugs.xml:170(para)
Select the applicable options. The drop-down box under the question, "<guilabel>Does the application crash again if you repeat the same situation?</guilabel>" has several options.
(no translation yet)
Located in bugs/C/bugs.xml:186(para)
1120 of 97 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).