Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1120 of 47 results
11.
The Ubuntu Documentation Project
Lo projècte de documentacion d'Ubuntu
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2012-10-21
Located in docs/video/C/video.xml:18(publishername)
12.
This document is about playing and editing videos in <phrase>Kubuntu</phrase>
Aqueste document tracta de la lectura e de la modificacion de vidèos dins Kubuntu
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2012-10-21
Located in docs/video/C/video.xml:15(para)
13.
Introduction
Introduccion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2012-10-21
Located in docs/video/C/video.xml:22(title)
14.
<phrase>Kubuntu</phrase> comes with a video player installed by default called <application>Dragon Player</application>. It is a simple and lightweight video player that can play almost any video file (provided the necessary codecs are installed). For video editing, the preferred choice is <application>Kino</application>, a non-linear video editor. <application>Kino</application> is not installed by default with <phrase>Kubuntu</phrase>, but it can be easily installed from the package manager (<application>KPackageKit</application>).
(no translation yet)
Located in video/C/video.xml:23(para)
15.
Playing Videos
Legir de Vidèos
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2012-10-21
Located in docs/video/C/video.xml:37(title)
16.
In <phrase>Kubuntu</phrase> you can use <application>Dragon Player</application> to play both video and audio files. To play video files:
Dins <phrase>Kubuntu</phrase> podètz utilizar <application>Dragon Player</application> per legir a l'encòp de fichièrs vidèos e àudio. Per legir de fichièrs vidèo[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2012-10-21
Located in docs/video/C/video.xml:38(para)
17.
Open Files From The File Manager
Dobrir de fichièrs amb lo gestionari de fichièrs
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2012-10-21
Located in docs/video/C/video.xml:44(title)
18.
Open the <application>Dolphin</application> file manager.
Dobrir lo gestionari de fichièrs <application>Dolphin</application>.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2012-10-21
Located in docs/video/C/video.xml:45(para)
19.
Navigate to the video file.
Aténher lo fichièr vidèo.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2012-10-21
Located in docs/video/C/video.xml:47(para)
20.
Click on the file name to open it with the default video player (<application>Dragon Player</application>).
Clicar sul nom del fichièr per lo dobrir amb lo lector vidèo per defaut (<application>Dragon Player</application>).
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2012-10-21
Located in docs/video/C/video.xml:48(para)
1120 of 47 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).