Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
17 of 7 results
2.
Credits and License
(no translation yet)
In Ubuntu:
ผู้จัดทำและลิขสิทธิ์
Suggested by chakkrarith on 2008-05-20
Located in docs/office/C/office.xml:3(title)
4.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
(no translation yet)
In Ubuntu:
เอกสารฉบับนี้จัดทำขึ้นภายใต้สัญญาอนุญาตของ Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA)
Suggested by chakkrarith on 2008-05-20
Located in docs/office/C/office.xml:11(para)
5.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
(no translation yet)
In Ubuntu:
คุณมีอิสระในการแก้ไข เพิ่มเติมและปรับปรุงซอร์สโค้ดของอูบันตูภายใต้เงื่อนไขสัญญาอนุญาตนี้ สิ่งต่าง ๆ ที่พัฒนาขึ้นมาจากซอร์สโค้ดต้องออกมาภายใต้สัญญาอนุญาตนี้
Suggested by chakkrarith on 2008-05-20
Located in docs/office/C/office.xml:6(para)
6.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
(no translation yet)
In Ubuntu:
เอกสารนี้จัดทำขึ้นเผยแพร่ด้วยหวังว่าจะเป็นประโยชน์ แต่ไม่มีการรับประกันใด ๆ ซึ่งรวมไปถึงการรับประกันในเชิงพาณิชย์หรือเชิงความเหมาะสมกับการใช้งานที่มีจุดประสงค์เฉพาะดังที่แจ้งไว้ในข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ
Suggested by chakkrarith on 2008-05-20
Located in docs/office/C/office.xml:20(para)
11.
The Ubuntu Documentation Project
(no translation yet)
In Ubuntu:
โครงการเอกสารอูบันตู
Suggested by chakkrarith on 2008-05-20
Located in docs/office/C/office.xml:18(publishername)
20.
Database Application
(no translation yet)
In Ubuntu:
โปรแกรม ฐานข้อมูล
Suggested by thangman22 on 2008-05-10
Located in docs/office/C/office.xml:81(title)
24.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
In Ubuntu:
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
Suggested by Roys Hengwatanakul on 2009-11-29
Located in docs/office/C/office.xml:0(None)
17 of 7 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Roys Hengwatanakul, chakkrarith, thangman22.