Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
17 of 7 results
2.
Credits and License
(no translation yet)
In Ubuntu:
श्रेय तथा अनुमतिपत्र
Suggested by Rabi Poudyal on 2009-11-03
Located in docs/office/C/office.xml:3(title)
4.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
(no translation yet)
In Ubuntu:
यो दस्तावेज क्रियटिभ कमन्स सेयरअलाइक २.५ अनुमतिपत्र (CC-BY-SA) मातहत उपलब्ध गराइएको छ।
Suggested by Rabi Poudyal on 2009-11-03
Located in docs/office/C/office.xml:11(para)
5.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
(no translation yet)
In Ubuntu:
यो सर्तनामा अनुसार, तपाई उबुन्तुका दस्तावेजहरू सर्तानामा भित्र रहेर परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ। यी परिवर्तनबाट बनेको नयाँ स्वरूप पनि यही सर्तनामा भित्र प्रकाशन गर्नु पर्नेछ।
Suggested by Rabi Poudyal on 2009-11-03
Located in docs/office/C/office.xml:6(para)
6.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
(no translation yet)
In Ubuntu:
यो दस्तावेजले सहयोगी भूमिका खेल्ने आशामा प्रकाशन गरिएको हो, तर यो कुनै किसिमको वारेन्टी बिना उपलब्ध गराईएको छ; कुनै प्रयोगको लागी उपयोगी हुनेछ भन्ने जस्तो सामान्य अबधारणा पनि यो दस्तावेजले स्वीकारको मान्न पाईने छैन।
Suggested by Rabi Poudyal on 2009-11-03
Located in docs/office/C/office.xml:20(para)
11.
The Ubuntu Documentation Project
(no translation yet)
In Ubuntu:
उबुन्टु दस्तावेजीकरण परियोजना
Suggested by Rabi Poudyal on 2009-11-03
Located in docs/office/C/office.xml:18(publishername)
20.
Database Application
(no translation yet)
In Ubuntu:
डाटावेस अनुप्रयोग
Suggested by Rabi Poudyal on 2009-11-03
Located in docs/office/C/office.xml:81(title)
24.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
In Ubuntu:
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2009-12-24
Located in docs/office/C/office.xml:0(None)
17 of 7 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rabi Poudyal.