|
|
11.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Progetto documentazione di Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
docs/media/C/media.xml:15(ulink)
|
|
|
12.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. e i membri del <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
docs/media/C/media.xml:15(holder)
|
|
|
13.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Il Progetto documentazione Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
docs/media/C/media.xml:18(publishername)
|
|
|
14.
|
|
|
This document provides information concerning the types of media that can be used with <phrase>Kubuntu</phrase> as well as how to write to the media.
|
|
|
|
|
Questo documento tratta informazioni sui tipi di dispositivi multimediali utilizzabili con <phrase>Kubuntu</phrase> e sul loro metodo di archiviazione.
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
../docs/media/C/media.xml:15(para)
|
|
|
15.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
Introduzione
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
docs/media/C/media.xml:23(title)
|
|
|
16.
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase> supports many types of media with a standard installation, including USB hard drives, USB flash drives, internal and external CDROMs, CDs, DVDs, and more.
|
|
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase>, nella sua installazione standard, supporta molti tipi di dispositivi multimediali, dischi fissi e flash USB, CDROM interni ed esterni, CD, DVD e altro ancora.
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
../docs/media/C/media.xml:24(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Most of the time, when attaching media such as a CD, DVD, external hard drive, USB flash drive, or compact flash drives, <phrase>Kubuntu</phrase> automatically recognizes the media, displays a notification that it has recognized the media, and allows for an action to be selected depending on the type of media it is. For instance, inserting a CD or DVD would allow for it to be mounted, opened with <application>K3b</application> for burning if it is blank, opened with <application>Amarok</application> if it is an audio CD, or opened with <application>Dragon Player</application> if it is a DVD. To see the actions available, <mousebutton>click</mousebutton> the media icon to the left of the media that has been recognized.
|
|
|
|
|
Il più delle volte, quando si collegano CD, DVD, dischi fissi esterni, chiavette di memoria USB o schede di archiviazione, <phrase>Kubuntu</phrase> riconosce automaticamente il dispositivo, mostra una notifica di riconoscimento e permette di selezionare un'azione in base al tipo di dispositivo collegato. Per esempio, se si inserisce un CD, o un DVD, esso potrà essere montato, aperto con <application>K3b</application> per la masterizzazione, se vuoto, aperto con <application>Amarok</application>, se è un Cd audio, oppure aperto con <application>Dragon Player</application>, se è un DVD. Per visualizzare le azioni possibili, fate <mousebutton>clic</mousebutton> sull'icona alla sinistra del dispositivo riconosciuto.
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
../docs/media/C/media.xml:29(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Media recognized with options
|
|
|
|
|
Dispositivi riconosciuti e relative opzioni
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
docs/media/C/media.xml:45(title)
|
|
|
19.
|
|
|
ISO Images
|
|
|
|
|
Immagini ISO
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
../docs/media/C/media.xml:53(title)
|
|
|
20.
|
|
|
An <acronym>ISO</acronym> image is an archive file that is formatted to be used with CDs or DVDs. <phrase>Kubuntu</phrase> is easily acquired as an <acronym>ISO</acronym> file and then burned to either a CD, DVD, or written to a USB flash drive in a bootable format. Review the <link linkend="write-cd-dvd">Write to CDs or DVDs</link> section or the section on creating <link linkend="usb">Bootable ISO Images From USB Media</link> for further information.
|
|
|
|
|
Un'immagine <acronym>ISO</acronym> è un archivio formattato in modo tale da essere utilizzato con i CD o i DVD. <phrase>Kubuntu</phrase> si può facilmente trovare in formato <acronym>ISO</acronym> e masterizzare su un CD, un DVD, o memorizzare in formato avviabile in una chiave di memoria USB. Per ulteriori informazioni, fate riferimento alla sezione <link linkend="write-cd-dvd">Masterizzare su CD o DVD</link> o alla sezione relativa alla creazione <link linkend="usb">Immagini ISO avviabili da dispositivo USB</link>.
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
../docs/media/C/media.xml:54(para)
|
