KrISS feed

Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.

Translating using as a guide.

English:

Can not protect %s directory with .htaccess, check permissions

Current French:

Impossible de protéger le dossier %s avec un fichier .htaccess, vérifiez les droits

Translated by Tontof on 2013-10-05

English:

Wrong token

Current French:

Jeton de sécurité invalide

Translated by Tontof on 2013-10-05

Reviewed by Tontof on 2013-10-11

English:

Current French:

Échec de la connexion !

Translated by Tontof on 2013-10-05

English:

I said: NO. You are banned for the moment. Go away.

Current French:

Vous avez été banni. Revenez plus tard.

Translated by Tontof on 2013-10-05

English:

Current French:

Connexion

Translated by Tontof on 2013-10-05

English:

Change your password

Current French:

Changer le mot de passe

Translated and reviewed by Hugolin on 2013-10-07

English:

Help

Current French:

Aide

Translated by Tontof on 2013-10-05

English:

Update

Current French:

Mise à jour

Translated by Tontof on 2013-10-05

10.

English:

Plugins management

Current French:

Gestion des plugins

Translated by Tontof on 2013-10-05

11.

English:

Configuration

Current French:

Configuration

Translated by Tontof on 2013-10-05

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno, Hugolin, Tontof.