|
20.
|
|
|
hh:mm:ss LL
|
|
|
FIXME: locale specific
|
|
|
|
hh:mm:ss LL
|
|
Translated by
Ronaldo Maia
|
|
|
|
Located in
../kiwi/datatypes.py:433
|
|
21.
|
|
|
You cannot enter a year before 1900
|
|
|
|
Não pode inserir um ano antes do 1900
|
|
Translated by
Ronaldo Maia
|
|
Reviewed by
Johan Dahlin
|
|
|
|
Located in
../kiwi/datatypes.py:530 ../kiwi/datatypes.py:565
|
|
22.
|
|
|
This field requires a date of the format "%s" and not "%s"
|
|
|
|
Este campo exige uma data no formato "%s", não "%s"
|
|
Translated by
Thiago Bellini
|
|
Reviewed by
Thiago Bellini
|
|
|
|
Located in
../kiwi/datatypes.py:559
|
|
23.
|
|
|
Time
|
|
|
|
Hora
|
|
Translated by
Ronaldo Maia
|
|
|
|
Located in
../kiwi/datatypes.py:571
|
|
24.
|
|
|
Date and Time
|
|
|
|
Data e Hora
|
|
Translated by
Ronaldo Maia
|
|
|
|
Located in
../kiwi/datatypes.py:589
|
|
25.
|
|
|
Date
|
|
|
|
Data
|
|
Translated by
Ronaldo Maia
|
|
|
|
Located in
../kiwi/datatypes.py:607
|
|
26.
|
|
|
Object
|
|
|
|
Objeto
|
|
Translated by
Ronaldo Maia
|
|
|
|
Located in
../kiwi/datatypes.py:625
|
|
27.
|
|
|
Enum
|
|
|
|
Enumeração
|
|
Translated by
Ronaldo Maia
|
|
|
|
Located in
../kiwi/datatypes.py:635
|
|
28.
|
|
|
You have a thousand separator to the right of the decimal point
|
|
|
|
O numero tem um separador de milhares à direita do ponto decimal
|
|
Translated by
Ronaldo Maia
|
|
|
|
Located in
../kiwi/datatypes.py:707
|
|
29.
|
|
|
Inproperly placed thousands separator
|
|
|
|
Separador de milhares colocado em posição incorreta
|
|
Translated by
Ronaldo Maia
|
|
|
|
Located in
../kiwi/datatypes.py:719
|