KFlickr - Stand-alone flickr.com uploader for KDE

Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 87 results
1.
Square
Čtverec
Translated and reviewed by Michal Kuncl on 2008-10-13
Located in editorwidget.cpp:42 editorwidget.cpp:324 flickrcomm.cpp:394
2.
Thumb
Zmenšenina
Translated and reviewed by Michal Kuncl on 2008-10-13
Located in editorwidget.cpp:42 editorwidget.cpp:329 flickrcomm.cpp:399
3.
Small
Malá
Translated and reviewed by Michal Kuncl on 2008-10-13
Located in editorwidget.cpp:42 editorwidget.cpp:334 flickrcomm.cpp:404
4.
Medium
Střední
Translated and reviewed by Michal Kuncl on 2008-10-13
Located in editorwidget.cpp:42 editorwidget.cpp:339 flickrcomm.cpp:409
5.
Large
Velká
Translated and reviewed by Michal Kuncl on 2008-10-13
Located in editorwidget.cpp:42 editorwidget.cpp:344 flickrcomm.cpp:414
6.
Original
Originál
Translated and reviewed by Michal Kuncl on 2008-10-13
Located in editorwidget.cpp:43 editorwidget.cpp:349 flickrcomm.cpp:357 flickrcomm.cpp:386 sqlphototablemodel.cpp:238
7.
Custom
Vlastní
Translated and reviewed by Michal Kuncl on 2008-10-13
Located in editorwidget.cpp:43 editorwidget.cpp:61 editorwidget.cpp:354 editorwidget.cpp:379 editorwidget.cpp:390
8.
Unrecognizable response from Flickr.com
Nerozpoznatelná odpověď od Flickr.com
Translated and reviewed by Michal Kuncl on 2008-10-13
Located in flickrcomm.cpp:124
9.
Unknown
Neznámo
Translated and reviewed by Michal Kuncl on 2008-10-13
Located in flickrcomm.cpp:142 flickrcomm.cpp:624 flickrcomm.cpp:659 flickrcomm.cpp:782
10.
HTTP request failed. (error: %1)
Neúspěšný HTTP požadavek. (chyba: %1)
Translated and reviewed by Michal Kuncl on 2008-10-13
Located in flickrcomm.cpp:514
110 of 87 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Konki, Michal Kuncl, Roman Horník, Tomas Brabenec.