Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1120 of 57 results
35.
Check the log for more details.
ดูปูมบันทึกของข้อมูลเพิ่มเติม.
Translated and reviewed by Krit Marukawisutthigul
Located in lib/wxkeryx/main.py:68
41.
Computer Name:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ชื่อคอมพิวเตอร์:
Translated and reviewed by Krit Marukawisutthigul
Located in plugins/Debian.py:43
44.
Default Theme Directory:
directoryธีมหน้ากากค่าปริยาย:
Translated and reviewed by Krit Marukawisutthigul
Located in lib/wxkeryx/options.py:116
49.
Directories
ไดเรคทอรี่
Translated and reviewed by Krit Marukawisutthigul
Located in lib/wxkeryx/options.py:123
53.
Download Complete
ดาวน์โหลดสำเร็จ
Translated and reviewed by Krit Marukawisutthigul
Located in lib/wxkeryx/delayedresult.py:111 lib/wxkeryx/download.py:145
55.
Download Options
ตัวเลือกดาวน์โหลด
Translated and reviewed by Krit Marukawisutthigul
Located in lib/wxkeryx/options.py:141
57.
Download the latest package list?
ดาวน์โหลดแพกเกจล่าสุด?
Translated and reviewed by Krit Marukawisutthigul
Located in lib/wxkeryx/main.py:403
65.
Extracting
กำลังแตกย่อย
Translated and reviewed by Krit Marukawisutthigul
Located in lib/wxkeryx/download.py:120
70.
Grabs all packages that have updates
(no translation yet)
Located in lib/wxkeryx/main.py:104
71.
HTTP Proxy URL:
HTTP Proxy URL:
Translated and reviewed by Krit Marukawisutthigul
Located in lib/wxkeryx/options.py:134
1120 of 57 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krit Marukawisutthigul, Seksan Neramitthanasombat.