Kerberos

Browsing Bosnian translation

  1. Series main
  2. Template “mit-krb5”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with krb5 in Ubuntu Noble template mit-krb5.

1 → 10 of 1821 results First • Previous • • Last
1.

Usage: %s [-r realm] [-f file] [-d] [-P port] [-s srvtab] slave_host
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Upotreba: %s [-r realm] [-f file] [-d] [-P port] [-s srvtab] slave_host
Translated by Aida Ramic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../../src/slave/kprop.c:85
2.
while initializing krb5
prilikom inicijalizacije krb5
Translated by Aida Ramic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../../src/clients/kdestroy/kdestroy.c:150 ../../src/clients/klist/klist.c:241 ../../src/clients/ksu/main.c:135 ../../src/clients/ksu/main.c:141 ../../src/clients/kswitch/kswitch.c:94 ../../src/kadmin/ktutil/ktutil.c:52 ../../src/kdc/main.c:929 ../../src/kprop/kprop.c:103 ../../src/kprop/kpropd.c:1058
3.
Database propagation to %s: SUCCEEDED
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../src/kprop/kprop.c:115
4.
while setting client principal name
pri postavljanju glavnog imena klijenta
Translated by Aida Ramic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../../src/kprop/kprop.c:176
5.
while setting client principal realm
(no translation yet)
Located in ../../src/slave/kprop.c:208 ../../src/slave/kprop.c:223
6.
while getting default realm
pri dobivanju podrazumijevanu oblast
Translated by Aida Ramic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../../src/clients/kinit/kinit.c:470 ../../src/kadmin/dbutil/kdb5_util.c:309 ../../src/kprop/kprop.c:157 ../../src/plugins/kdb/ldap/ldap_util/kdb5_ldap_util.c:395
7.
while opening credential cache %s
(no translation yet)
Located in ../../src/slave/kprop.c:240
8.
when initializing cache %s
prilikom inicijalizacije keša %s
Translated by Aida Ramic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../../src/clients/kinit/kinit.c:815
9.
while setting server principal name
pri postavljanju glavnog imena servera
Translated by Aida Ramic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../../src/kprop/kprop.c:185
10.
while setting server principal realm
(no translation yet)
Located in ../../src/slave/kprop.c:268
1 → 10 of 1821 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Bosnian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aida Ramic, Ajdin Čekić, Samir Ribić.