Browsing Norwegian Bokmal translation

918 of 285 results
9.
This $1 uses deprecated tag $2 = $3
full mesage: "This way uses deprecated tag highway = viaduct."
Denne $1 bruker utgått merke $2 = $3
Translated and reviewed by Skippern
10.
This $1 uses deprecated tag $2 = $3. Please use $4 instead!
full mesage: "This way uses deprecated tag highway = viaduct. Please use bridge=* instead!"
Denne $1 bruker utgått merke $2 = $3. Venligst bruk $4 istedet!
Translated and reviewed by Skippern
11.
This $1 has an empty tag: $2
full mesage: "This way has an empty tag: name="
Denne $1 har et tomt merke: $2
Translated and reviewed by Skippern
12.
This way has no tags
Denne veien har ingen merker
Translated and reviewed by Skippern
13.
This node is not member of any way and does not have any tags
(no translation yet)
14.
This way is tagged as motorway and therefore needs a ref, nat_ref or int_ref tag
Denne veien er merket som motorvei og trenger derfor et ref, nat_ref eller int_ref merke
Translated and reviewed by Skippern
15.
This $1 is tagged as place of worship and therefore needs a religion tag
Denne $1 er merket som en plass for tilbedelse og trenger derfor et religionsmerke
Translated and reviewed by Skippern
16.
This node is tagged as $1 and therefore needs a name tag
Denne noden er merket som $1 og trenger derfor et navnemerke
Translated and reviewed by Skippern
17.
This node is tagged as $1 and therefore needs a name tag or an operator tag
Denne noden er merket som $1 og trenger derfor et navnemerke eller et operatørmerke
Translated and reviewed by Skippern
18.
This way has no nodes
Denne veien har ingen noder
Translated and reviewed by Skippern
918 of 285 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Skippern, geolr.