Browsing Indonesian translation

110 of 285 results
1.
There is more than one node in this spot. Offending node IDs: $1
Terdapat lebih dari satu node pada titik ini. Offending node IDs: $1
Translated and reviewed by Vasanthi Hargyono on 2012-08-03
2.
This coastline-way is not part of a closed-loop
Garis Pantai ini bukan merupakan bagian dari sebuah loop tertutup
Translated and reviewed by Adityo Dwijananto on 2012-10-15
3.
This way is tagged with '$1=$2' and should be closed-loop.
Jalur ini diberi tag '$1=$2' dan seharusnya berupa lingkaran tertutup
Translated and reviewed by Vasanthi Hargyono on 2012-08-03
4.
The first node (id $1) of this one-way is not connected to any other way
Node pertama (id $1) dari garis satu jalur ini tidak terhubung dengan jalur lainnya
Translated and reviewed by Vasanthi Hargyono on 2012-08-03
5.
The last node (id $1) of this one-way is not connected to any other way
Node terakhir (id $1) dari garis satu jalur ini tidak terhubung dengan jalur lainnya
Translated and reviewed by Vasanthi Hargyono on 2012-08-03
6.
This node cannot be reached, because one-ways only lead away from here
Node ini tidak dapat dicapai, karena satu-satunya cara mencapainya jauh dari sini
Translated and reviewed by Vasanthi Hargyono on 2012-08-03
7.
You cannot escape from this node, because one-ways only lead to here
Anda tidak dapat lepas dari titik ini, karena hanya satu jalur yang mengarah ke daerah tersebut
Translated and reviewed by Adityo Dwijananto on 2012-10-15
8.
This node is very close but not connected to way #$1
Titik ini sangat berdekatan akan tetapi tidak tersambung dengan jalur #$1
Translated and reviewed by Adityo Dwijananto on 2012-10-15
9.
This $1 uses deprecated tag $2 = $3
full mesage: "This way uses deprecated tag highway = viaduct."
$1 menggunakan tag lama $2 = $3
Translated and reviewed by Adityo Dwijananto on 2012-10-17
10.
This $1 uses deprecated tag $2 = $3. Please use $4 instead!
full mesage: "This way uses deprecated tag highway = viaduct. Please use bridge=* instead!"
$1 menggunakan tag lama $2 =$3. Tolong menggunakan tag $4 saja
Translated and reviewed by Adityo Dwijananto on 2012-10-15
110 of 285 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adityo Dwijananto, Vasanthi Hargyono.