Browsing Estonian translation

110 of 74 results
40.
This node is a junction of a motorway and a highway other than motorway, motorway_link, trunk, rest_area or construction. Service or unclassified is only valid if it has access=no/private or if it is a service=parking_aisle.
(no translation yet)
52.
via (node #$1) is not the first or the last member of from (way #$2)
(no translation yet)
53.
via (node #$1) is not the first or the last member of to (way #$2)
(no translation yet)
54.
restriction type is $1, but angle is $2 degrees. Maybe the restriction type is not appropriate?
(no translation yet)
55.
wrong direction of to way $1
(no translation yet)
56.
entry already prohibited by oneway tag on $1
(no translation yet)
64.
Possible domain squatting: $1. Suspicious text is: "$2"
(no translation yet)
135.
faintly connected
please keep this as short as possible
(no translation yet)
141.
To help applications choose the best matching language they should know the language used for the name tag. It is therefore necessary to provide a name:XX tag with the same content as found in the name tag where XX specifies the language used for the name tag.
(no translation yet)
142.
It would be nice if this $1 had an additional tag ''name:XX=$2'' where XX shows the language of its name ''$2''.
full message: "It would be nice if this node had an additional tag 'name:XX=Austria' where XX shows the language of its name 'Austria'."
(no translation yet)
110 of 74 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: rm87.