Browsing Danish translation

110 of 285 results
1.
There is more than one node in this spot. Offending node IDs: $1
Der er mere end én node på denne placering. Den problematiske node-ID'er: $1
Translated and reviewed by mjjzf on 2010-06-06
2.
This coastline-way is not part of a closed-loop
Denne kystlinie er ikke del af en lukket løkke
Translated and reviewed by mjjzf on 2010-06-06
3.
This way is tagged with '$1=$2' and should be closed-loop.
Denne vej er mærket med '$1=$2' og skulle være en lukket løkke.
Translated and reviewed by mjjzf on 2010-06-06
4.
The first node (id $1) of this one-way is not connected to any other way
Den første node (id $1) af denne ensrettede vej er ikke forbundet med nogen anden vej
Translated and reviewed by mjjzf on 2010-06-06
5.
The last node (id $1) of this one-way is not connected to any other way
Den sidste node (id $1) af denne ensrette vej er ikke forbundet med nogen anden vej
Translated and reviewed by mjjzf on 2010-06-06
6.
This node cannot be reached, because one-ways only lead away from here
Denne node kan ikke nås, for kun ensrettede veje leder derfra
Translated and reviewed by mjjzf on 2010-06-06
7.
You cannot escape from this node, because one-ways only lead to here
Du kan ikke undslippe fra denne node, for kun ensrettede veje leder dertil
Translated and reviewed by mjjzf on 2010-06-06
8.
This node is very close but not connected to way #$1
Denne node er meget tæt på, men ikke forbundet med vej #$1
Translated and reviewed by mjjzf on 2010-06-06
9.
This $1 uses deprecated tag $2 = $3
full mesage: "This way uses deprecated tag highway = viaduct."
Denne $1 bruger det forældede tag $2 = $3
Translated and reviewed by mjjzf on 2010-06-06
10.
This $1 uses deprecated tag $2 = $3. Please use $4 instead!
full mesage: "This way uses deprecated tag highway = viaduct. Please use bridge=* instead!"
Denne $1 bruger det forældede tag $2 = $3. Brug venligst $4 i stedet!
Translated and reviewed by mjjzf on 2010-06-06
110 of 285 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: mjjzf.