Browsing Czech translation

817 of 285 results
8.
This node is very close but not connected to way #$1
Bod je velmi blízko, ale není připojen k cestě #$1
Translated and reviewed by JAn Dudík
9.
This $1 uses deprecated tag $2 = $3
full mesage: "This way uses deprecated tag highway = viaduct."
Tato $1 používá zavržený tag $2 = $3
Translated and reviewed by JAn Dudík
10.
This $1 uses deprecated tag $2 = $3. Please use $4 instead!
full mesage: "This way uses deprecated tag highway = viaduct. Please use bridge=* instead!"
Tato $1 používá zavržený tag $2 = $3. Použijte místo něj $4!
Translated and reviewed by JAn Dudík
11.
This $1 has an empty tag: $2
full mesage: "This way has an empty tag: name="
Tento prvek: $1 má prázdný tag: $2
Translated and reviewed by pschonmann
12.
This way has no tags
Tato cesta nemá žádný tag
Translated and reviewed by pschonmann
13.
This node is not member of any way and does not have any tags
(no translation yet)
14.
This way is tagged as motorway and therefore needs a ref, nat_ref or int_ref tag
Cesta je otagována jako motorway a proto potřebuje doplnit tag ref, nat_ref či int_ref
Translated and reviewed by pschonmann
15.
This $1 is tagged as place of worship and therefore needs a religion tag
Tato $1 je otagována jako place_of_worship a potřebuje doplnit tag religion
Translated and reviewed by pschonmann
16.
This node is tagged as $1 and therefore needs a name tag
Tento uzel je otagovaný jako $1 a potřebuje tag name
Translated and reviewed by pschonmann
17.
This node is tagged as $1 and therefore needs a name tag or an operator tag
Tento uzel je otagovaný jako $1 a potřebuje tag name nebo operator
Translated and reviewed by pschonmann
817 of 285 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: JAn Dudík, pschonmann.