|
|
38.
|
|
|
Show &Messages
|
|
|
|
|
Afficher les &messages
|
|
Translated by
NSV
|
|
Reviewed by
Gabriel U.
|
|
|
|
Located in
kboincspy.cpp:285
|
|
|
39.
|
|
|
Show File &Transfers
|
|
|
|
|
Afficher les &transferts de fichier
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Virga
|
|
|
|
Located in
kboincspy.cpp:288
|
|
|
40.
|
|
|
Work &Offline
|
|
|
|
|
&Travailler hors-ligne
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Virga
|
|
|
|
Located in
kboincspy.cpp:291
|
|
|
41.
|
|
|
&Proxy Server...
|
|
|
|
|
Serveur &Proxy...
|
|
Translated by
Arnaud Quette
|
|
Reviewed by
Penegal
|
|
|
|
Located in
kboincspy.cpp:295
|
|
|
42.
|
|
|
&Attach to Project...
|
|
|
|
|
&Adhérer au projet...
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Virga
|
|
|
|
Located in
kboincspy.cpp:299
|
|
|
43.
|
|
|
&Update Project
|
|
|
|
|
&Mise à jour du projet
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Virga
|
|
|
|
Located in
kboincspy.cpp:302
|
|
|
44.
|
|
|
&Suspend Project
|
|
|
|
|
&Suspendre le projet
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
kboincspy.cpp:307 kboincspy.cpp:886
|
|
|
45.
|
|
|
&Reset Project
|
|
|
|
|
&Réinitialiser le projet
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Virga
|
|
|
|
Located in
kboincspy.cpp:312
|
|
|
46.
|
|
|
&Detach from Project
|
|
|
|
|
Ne plus a&dhérer au projet
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Virga
|
|
|
|
Located in
kboincspy.cpp:317
|
|
|
47.
|
|
|
Don't &Get New Work
|
|
|
|
|
Ne plus &recevoir de nouveaux calculs
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Virga
|
|
|
|
Located in
kboincspy.cpp:322
|
