Translations by Marc Blaise
Marc Blaise has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
28. |
&Icon View
|
|
2005-10-28 |
&Icone
|
|
29. |
&Tree View
|
|
2005-10-28 |
&Arbre
|
|
31. |
&Medium
|
|
2005-10-28 |
&Moyen
|
|
32. |
&Large
|
|
2005-10-28 |
&Large
|
|
33. |
&Huge
|
|
2005-10-28 |
&Enorme
|
|
35. |
Run Based on &Preferences
|
|
2005-10-28 |
Démarrage basé sur &Préférrences
|
|
39. |
Show File &Transfers
|
|
2005-10-28 |
Montrer les &Transferts de fichier
|
|
53. |
Are you sure you want to remove this location?
|
|
2005-10-28 |
Etes-vous sûre de vouloir supprimer ce chemin
|
|
70. |
Progress
|
|
2005-10-28 |
Progression
|
|
96. |
Generated by %1 %2
|
|
2005-10-28 |
Généré par %1 %2
|
|
118. |
%1 KB/s up, %2 KB/s down
|
|
2005-10-28 |
%1 ko/s up, %2 ko/s down
|
|
127. |
Environment:
|
|
2005-10-28 |
Environnement:
|
|
133. |
Click to visit the project main page
|
|
2005-10-28 |
Cliquez pour visiter la page d'accueil du projet
|
|
145. |
%1 hours / work unit
|
|
2005-10-28 |
%1 heure / unité de travail
|
|
167. |
Report deadline:
|
|
2005-10-28 |
date limite de retour
|
|
189. |
Phase:
|
|
2005-10-28 |
Phase
|
|
191. |
Total time:
|
|
2005-10-28 |
temps total:
|