|
|
20.
|
|
|
Record with:
|
|
|
|
|
Записувати використовуючи:
|
|
Translated and reviewed by
Rostyslav Haitkulov
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:11
|
|
|
21.
|
|
|
Automatic file saving:
|
|
|
|
|
Автозбереження файлу:
|
|
Translated and reviewed by
Rostyslav Haitkulov
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:13
|
|
|
22.
|
|
|
Directory:
|
|
|
|
|
Тека:
|
|
Translated and reviewed by
Rostyslav Haitkulov
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:14
|
|
|
23.
|
|
|
Filename prefix:
|
|
|
|
|
Префікс імені файлу:
|
|
Translated and reviewed by
Rostyslav Haitkulov
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:16
|
|
|
24.
|
|
|
Select a directory
|
|
|
|
|
Оберіть теку
|
|
Translated and reviewed by
Rostyslav Haitkulov
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:15
|
|
|
25.
|
|
|
Kazam_screencast
|
|
|
|
|
Kazam_screencast
|
|
Translated and reviewed by
Rostyslav Haitkulov
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:15
|
|
|
26.
|
|
|
Shutter sound:
|
|
|
|
|
Звук затвору:
|
|
Translated and reviewed by
Rostyslav Haitkulov
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:18
|
|
|
27.
|
|
|
Shutter type:
|
|
|
|
|
Тип затвору:
|
|
Translated and reviewed by
Rostyslav Haitkulov
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:19
|
|
|
28.
|
|
|
Screencast and Screenshot tool
|
|
|
|
|
Засіб для відеозапису та знімання екрану
|
|
Translated and reviewed by
Rostyslav Haitkulov
|
|
|
|
Located in
../data/kazam.desktop.in.h:2
|
|
|
29.
|
|
|
Record a video or take a screenshot of your screen
|
|
|
|
|
Запис відео або створення знімків вашого екрана
|
|
Translated and reviewed by
Rostyslav Haitkulov
|
|
|
|
Located in
../data/kazam.desktop.in.h:3
|
