|
|
16.
|
|
|
Toggle display of countdown splash
|
|
|
|
|
Geri sayım penceresini aç/kapa
|
|
Translated and reviewed by
Mustafa Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:7
|
|
|
17.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Genel
|
|
Translated and reviewed by
jan
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:12
|
|
|
18.
|
|
|
Framerate:
|
|
|
|
|
Kare sayısı:
|
|
Translated and reviewed by
Mustafa Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:8
|
|
|
19.
|
|
|
Set the number of frames per second
|
|
|
|
|
Saniyedeki kare sayısını ayarla
|
|
Translated and reviewed by
Mustafa Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:9
|
|
|
20.
|
|
|
Record with:
|
|
|
|
|
Bununla kaydet:
|
|
Translated and reviewed by
Mustafa Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:11
|
|
|
21.
|
|
|
Automatic file saving:
|
|
|
|
|
Otomotik dosya kaydı:
|
|
Translated and reviewed by
jan
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:13
|
|
|
22.
|
|
|
Directory:
|
|
|
|
|
Dizin:
|
|
Translated and reviewed by
jan
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:14
|
|
|
23.
|
|
|
Filename prefix:
|
|
|
|
|
Dosya ismi öneki
|
|
Translated and reviewed by
jan
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:16
|
|
|
24.
|
|
|
Select a directory
|
|
|
|
|
Bir dizin seçin
|
|
Translated and reviewed by
jan
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:15
|
|
|
25.
|
|
|
Kazam_screencast
|
|
|
|
|
Kazam_ekrankaydı
|
|
Translated and reviewed by
jan
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:15
|
