|
|
21.
|
|
|
Automatic file saving:
|
|
|
|
|
Automatikus fájlmentés:
|
|
Translated and reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:13
|
|
|
22.
|
|
|
Directory:
|
|
|
|
|
Könyvtár:
|
|
Translated and reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:14
|
|
|
23.
|
|
|
Filename prefix:
|
|
|
|
|
Fájlnév előtag:
|
|
Translated and reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:16
|
|
|
24.
|
|
|
Select a directory
|
|
|
|
|
Könyvtár kiválasztása
|
|
Translated and reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:15
|
|
|
25.
|
|
|
Kazam_screencast
|
|
|
|
|
Kazam_képernyővideó
|
|
Translated and reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:15
|
|
|
26.
|
|
|
Shutter sound:
|
|
|
|
|
Zárhang:
|
|
Translated and reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:18
|
|
|
27.
|
|
|
Shutter type:
|
|
|
|
|
Zártípus:
|
|
Translated and reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:19
|
|
|
28.
|
|
|
Screencast and Screenshot tool
|
|
|
|
|
Képernyővideó és képernyőkép eszköz
|
|
Translated and reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../data/kazam.desktop.in.h:2
|
|
|
29.
|
|
|
Record a video or take a screenshot of your screen
|
|
|
|
|
Videó vagy képernyőkép készítése a képernyőről
|
|
Translated and reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../data/kazam.desktop.in.h:3
|
|
|
30.
|
|
|
screenshot;screencast;videorecord;desktop recording;
|
|
|
|
|
képernyőkép;képernyővideó;videofelvétel;asztal rögzítése;
|
|
Translated and reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../data/kazam.desktop.in.h:4
|
