Translations by Aputsiak Niels Janussen
Aputsiak Niels Janussen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Kazam
|
|
2013-03-17 |
Kazam
|
|
2. |
Capture
|
|
2013-03-17 |
Optag
|
|
4. |
Sound from microphone
|
|
2013-03-17 |
Lyd fra mikrofon
|
|
5. |
Sound from speakers
|
|
2013-03-17 |
Lyd fra højtalere
|
|
6. |
Mouse cursor
|
|
2013-03-17 |
Musemarkør
|
|
7. |
Screencast
|
|
2013-03-17 |
Skærmoptagelse
|
|
8. |
Window borders
|
|
2013-03-17 |
Vindueskanter
|
|
9. |
Screenshot
|
|
2013-03-17 |
Skærmbillede
|
|
10. |
When capturing include:
|
|
2013-03-17 |
Under optagelse, så medtag:
|
|
11. |
Kazam Preferences
|
|
2013-03-17 |
Indstillinger for Kazam
|
|
12. |
Speakers:
|
|
2013-03-17 |
Højtalere:
|
|
15. |
Countdown splash:
|
|
2013-03-17 |
Nedtællingsvindue:
|
|
17. |
General
|
|
2013-03-17 |
Generelt
|
|
21. |
Automatic file saving:
|
|
2013-03-17 |
Automatisk lagring af fil:
|
|
22. |
Directory:
|
|
2013-03-17 |
Mappe:
|
|
23. |
Filename prefix:
|
|
2013-03-17 |
Præfiks for filnavn:
|
|
24. |
Select a directory
|
|
2013-03-17 |
Vælg en mappe
|
|
25. |
Kazam_screencast
|
|
2013-03-17 |
Kazam_skærmoptagelse
|
|
26. |
Shutter sound:
|
|
2013-03-17 |
Lyd for lukker:
|
|
27. |
Shutter type:
|
|
2013-03-17 |
Lukkertype:
|
|
28. |
Screencast and Screenshot tool
|
|
2013-03-17 |
Værktøj til skærmoptagelser og skærmbilleder
|
|
29. |
Record a video or take a screenshot of your screen
|
|
2013-03-17 |
Optag en video eller tag et skærmbillede af din skærm
|
|
58. |
Save screencast
|
|
2010-12-09 |
Gem skærmvisning
|
|
70. |
Pause recording
|
|
2010-12-09 |
Sæt optagelse på pause
|