|
58.
|
|
|
Save screencast
|
|
|
|
Uložit záznam
|
|
Translated and reviewed by
Ondřej Janošík
|
|
|
|
Located in
../kazam/frontend/done_recording.py:121
|
|
59.
|
|
|
Record a video of activity on your screen or capture a screenshot.
|
|
|
|
Videozáznam aktivity na obrazovce nebo pořízení obrazu.
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../kazam/frontend/about_dialog.py:60
|
|
60.
|
|
|
Save
|
|
|
|
Uložit
|
|
Translated and reviewed by
JMP
|
|
|
|
Located in
../kazam/frontend/save_dialog.py:39
|
|
61.
|
|
|
File
|
|
|
|
Soubor
|
|
Translated and reviewed by
JMP
|
|
|
|
Located in
../kazam/frontend/main_menu.py:62
|
|
62.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
Ukončit
|
|
Translated and reviewed by
Milhouse
|
|
|
|
Located in
../kazam/frontend/main_menu.py:63 ../kazam/frontend/indicator.py:83
|
|
63.
|
|
|
Quit Kazam
|
|
|
|
Ukončit Kazam
|
|
Translated by
JMP
|
|
Reviewed by
JMP
|
|
|
|
Located in
../kazam/frontend/main_menu.py:63
|
|
64.
|
|
|
Open preferences
|
|
|
|
Otevřít nastavení
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../kazam/frontend/main_menu.py:65
|
|
65.
|
|
|
Help
|
|
|
|
Nápověda
|
|
Translated and reviewed by
JMP
|
|
|
|
Located in
../kazam/frontend/main_menu.py:67
|
|
66.
|
|
|
About
|
|
|
|
O programu
|
|
Translated and reviewed by
Milhouse
|
|
|
|
Located in
../kazam/frontend/main_menu.py:68
|
|
67.
|
|
|
About Kazam
|
|
|
|
O aplikaci Kazam
|
|
Translated by
JMP
|
|
Reviewed by
JMP
|
|
|
|
Located in
../kazam/frontend/main_menu.py:68
|