Browsing Arabic translation

110 of 53 results
1.
Source
مصدر
Translated and reviewed by Ahmed Shams
Located in irc.py:87 pages/client.html:67 pages/login.html:67
2.
Already active
نشط بالفعل
Translated and reviewed by Ahmed Shams
Located in irc.py:208
3.
Already inactive
غيرنشط بالفعل
Translated and reviewed by Ahmed Shams
Located in irc.py:217
4.
Commands: %s
الأوامر: %s
Translated and reviewed by Ahmed Shams
Located in irc.py:219
5.
That question number isn't valid.
رقم السؤال هذا غير سليم.
Translated and reviewed by Ahmed Shams
Located in irc.py:241
6.
No such IRC nick
لقب غير موجود
Translated by Ahmed Shams
Reviewed by Ahmed Shams
Located in irc.py:252
7.
No such global nick
لقب عام غير موجود
Translated and reviewed by Ahmed Shams
Located in irc.py:263 irc.py:274
8.
Please enable the bot first.
فضلاً مكِّن الآلي أولاً.
Translated and reviewed by Ahmed Shams
Located in irc.py:276
9.
You're not an authorised user.
أنت لست مستخدم مُخوَّل.
Translated and reviewed by Ahmed Shams
Located in irc.py:278
10.
QUESTION
سؤال
Translated and reviewed by Ahmed Shams
Located in irc.py:293
110 of 53 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Shams.