Translations by Ömercan Kömür

Ömercan Kömür has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
11.
Translations
2018-07-01
Çeviriler
23.
Translators
2018-07-01
Çevirmenler
29.
Failed to locate resource ''{0}''.
2018-07-01
''{0}'' kaynağı bulunamadı.
30.
Failed to load resource ''{0}'', error is {1}.
2018-07-01
''{0}'' kaynağı bulunamadı, hata kodu {1}.
31.
You are about to launch {0} browser window.<br>This may both clutter your screen with browser windows<br>and take some time to finish.
You are about to launch {0} browser windows.<br>This may both clutter your screen with browser windows<br>and take some time to finish.
2018-07-01
{0} tarayıcı penceresini başlatmak üzeresiniz. <br> Bu, hem ekranınızı tarayıcı pencereleriyle karıştırıp hem de bitirmek için biraz zaman alabilir.
52.
WMTS Error
2018-07-01
WMTS hatası
54.
Select image format for WMS layer
2018-07-01
WMTS katmanı için resim seçin
69.
Intersection of three or more ways can not be solved. Abort.
2018-07-01
Üç veya daha fazla yolun kesişimi çözülemez. Durdurun.
70.
Two parallels ways found. Abort.
2018-07-01
İki kesişen yol bulundu. Durdurun.
120.
Delete confirmation
2018-07-01
Silme onayı
122.
You are about to delete incomplete objects.<br>This will cause problems because you don''t see the real object.<br>Do you really want to delete?
2018-07-01
Tamamlanmamış nesneleri silmek üzeresiniz. <br> Bu, gerçek nesneyi görmediğiniz için sorunlara yol açacaktır. <br> Gerçekten silmek istiyor musunuz?
1534.
Failed to save default preferences.
2018-07-01
35/5000 Varsayılan tercihler kaydedilemedi.
4524.
{0}: option ''{1}'' requires an argument
2018-07-01
{0}: ''{1}'' seçeniğinin bir argümana ihtiyacı var