Browsing Serbian Latin translation

2130 of 13702 results
21.
Translators
Prevodioci
Translated by Nemanja Bračko
Reviewed by Nemanja Bračko
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:144
22.
About JOSM...
Osnovni podaci o JOSM...
Translated and reviewed by Nemanja Bračko
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:170
23.
OK
Strings in JFileChooser
item "Facilities/Private Mailbox" group "Facilities" combo combo "State" combo "State" display value
item "Annotation/Address" group "Annotation" combo combo "State" combo "State" display value
---- okButton ----
U redu
Translated by Nemanja Bračko
Reviewed by Nemanja Bračko
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:170 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ImageryAdjustAction.java:255 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:84 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:168 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:355 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:634 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/DeleteFromRelationConfirmationDialog.java:486 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListPopup.java:59 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LogShowDialog.java:33 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ValidatorListManagementDialog.java:49 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/TagEditHelper.java:495 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/TagEditHelper.java:807 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:443 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/actions/OKAction.java:26 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/AbstractTileSourceLayer.java:433 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/CustomizeColor.java:74 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/AdvancedCorrelationSettingsDialog.java:57 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:141 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/SynchronizeTimeFromPhotoDialog.java:62 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/gpx/ChooseTrackVisibilityAction.java:105 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceDialog.java:205 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/advanced/AbstractListEditor.java:31 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/advanced/PreferencesTable.java:173 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/advanced/StringEditor.java:32 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/imagery/AddImageryDialog.java:26 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/plugin/PluginPreference.java:248 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/projection/ProjectionPreference.java:399 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/util/GuiHelper.java:336 ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:664 build/specialmessages.java:94 build/trans_presets.java:4815 build/trans_presets.java:9265 ../plugins/Dxf-Import/src/org/openstreetmap/josm/plugins/dxfimport/ImportDialog.java:28 ../plugins/HouseNumberTaggingTool/src/org/openstreetmap/josm/plugins/housenumbertool/TagDialog.java:120 ../plugins/PicLayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/gui/autocalibrate/SelectLayerView.java:89 ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:307 ../plugins/areaselector/src/org/openstreetmap/josm/plugins/areaselector/AddressDialog.java:87 ../plugins/areaselector/src/org/openstreetmap/josm/plugins/areaselector/BugReportDialog.java:31 ../plugins/austriaaddresshelper/src/org/openstreetmap/josm/plugins/austriaaddresshelper/AddressTypeDialog.java:36 ../plugins/buildings_tools/src/org/openstreetmap/josm/plugins/buildings_tools/MyDialog.java:18 ../plugins/cadastre-fr/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fr/cadastre/wms/RasterImageGeoreferencer.java:230 ../plugins/changeset-viewer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/changeset/util/Request.java:48 ../plugins/configuration/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ui/AddNewConfigTaskDialog.java:118 ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:47 ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:65 ../plugins/importvec/src/org/openstreetmap/josm/plugins/importvec/ImportDialog.java:25 ../plugins/indoorhelper/src/org/openstreetmap/josm/plugins/indoorhelper/views/LevelSelectorView.java:107 ../plugins/opendata/src/org/openstreetmap/josm/plugins/opendata/core/gui/ModulePreference.java:170 ../plugins/opendata/src/org/openstreetmap/josm/plugins/opendata/core/gui/ProjectionChooser.java:68 ../plugins/opendata/src/org/openstreetmap/josm/plugins/opendata/core/gui/ViewLicenseDialog.java:28 ../plugins/opendata/src/org/openstreetmap/josm/plugins/opendata/core/io/archive/CandidateChooser.java:32 ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:171 ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:113 ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:305 ../plugins/terracer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/terracer/HouseNumberInputDialog.java:97 ../plugins/terracer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/terracer/HouseNumberInputHandler.java:274 ../plugins/tracer2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tracer2/preferences/ServerParamDialog.java:114 ../plugins/tracer2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tracer2/preferences/ServerParamDialog.java:159 ../plugins/turnlanes-tagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnlanestagging/TurnLanesEditorDialog.java:182 ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:685 ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/customurl/ChooseURLAction.java:69
24.
Report bug
Prijavite grešku
Translated and reviewed by Nemanja Bračko
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:170 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReportBugAction.java:32 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReportBugAction.java:33 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java:355 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bugreport/BugReportDialog.java:147 ../plugins/indoorhelper/src/org/openstreetmap/josm/plugins/indoorhelper/io/controller/ImportDataController.java:143
25.
unset
nepostavljeno
Translated by Nemanja Bračko
Reviewed by Nemanja Bračko
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:218 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:706 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/advanced/PreferencesTable.java:295
26.
Open directory
Otvori fasciklu
Translated and reviewed by Nemanja Bračko
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:228
27.
Failed to locate resource ''{0}''.
Nije uspelo pronalaženje resursa ''{0}''.
Translated and reviewed by Nemanja Bračko
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:245
28.
Failed to load resource ''{0}'', error is {1}.
Nije uspelo učitavanje resursa ''{0}'', greška je {1}.
Translated and reviewed by Nemanja Bračko
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:254
29.
Please select at least one already uploaded node, way, or relation.
Obeležite barem jednu već otpremljenu tačku, liniju ili relaciju.
Translated and reviewed by Nemanja Bračko
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:72 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialogManager.java:218
30.
Warning
Upozorenje
Translated and reviewed by Nemanja Bračko
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:73 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:235 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:163 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenBrowserAction.java:119 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:243 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:267 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:162 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:155 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:179 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:528 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ImproveWayAccuracyAction.java:473 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:777 ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/PreferencesUtils.java:271 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DownloadParamType.java:43 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DownloadParamType.java:63 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DownloadParamType.java:130 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/datatransfer/importers/TextTagPaster.java:121 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:647 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:845 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:980 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/UserQueryList.java:520 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/UserQueryList.java:528 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/HelpBrowser.java:468 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialogManager.java:219 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CustomConfigurator.java:156 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:597 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/MainLayerManager.java:277 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:1134 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/gpx/ConvertToDataLayerAction.java:63 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:676 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:714 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/PlayHeadMarker.java:183 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/PlayHeadMarker.java:241 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceTabbedPane.java:146 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:1071 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/advanced/AdvancedPreference.java:293 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/advanced/ExportProfileAction.java:58 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/plugin/PluginCheckBox.java:91 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/plugin/PluginPreference.java:598 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/plugin/PluginPreference.java:624 ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:399 ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:673 ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:697 ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:1035 ../plugins/ColumbusCSV/src/org/openstreetmap/josm/plugins/columbusCSV/ColumbusCSVUtils.java:44 ../plugins/CommandLine/src/org/openstreetmap/josm/plugins/commandline/CommandLine.java:155 ../plugins/ImportImagePlugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ImportImagePlugin/ImageLayer.java:104 ../plugins/auto-tools/src/org/openstreetmap/josm/plugins/auto_tools/actions/SplittingTool.java:162 ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/SettingsDialog.java:409 ../plugins/improve-way/src/org/openstreetmap/josm/plugins/improveway/ImproveWayAccuracyAction.java:707 ../plugins/opendata/src/org/openstreetmap/josm/plugins/opendata/core/gui/ModulePreference.java:458 ../plugins/opendata/src/org/openstreetmap/josm/plugins/opendata/core/gui/ModulePreference.java:484 ../plugins/opendata/src/org/openstreetmap/josm/plugins/opendata/core/gui/OdPreferenceSetting.java:177 ../plugins/opendata/src/org/openstreetmap/josm/plugins/opendata/core/modules/ModuleHandler.java:357 ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:231 ../plugins/simplifyarea/src/org/openstreetmap/josm/plugins/simplifyarea/SimplifyAreaAction.java:65
2130 of 13702 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dirk Stöcker, Nemanja Bračko, Taylor Smock.